Vertaling van "offering expansive views" in Spaans
ofrece amplias vistas
ofrecen amplias vistas
A wooden ladder leads to a rooftop deck above the treetops offering expansive views of the landscape.
Una escalera de madera conduce a una terraza en la azotea encima de las copas de los árboles que ofrece amplias vistas del paisaje.
Housed in an open studio offering expansive views of the Mississippi River and the historic Vieux Carré, our New Orleans-based multi-disciplinary practice is comprised of 50 professionals who offer clients a deep commitment to every project they touch.
Ubicado en un estudio abierto que ofrece amplias vistas del río Mississippi y el histórico Vieux Carré, nuestra práctica multidisciplinaria con sede en Nueva Orleans está compuesta por 50 profesionales que ofrecen a los clientes un profundo compromiso con cada proyecto que tocan.
The spacious guest rooms feature high ceilings and large steel windows, offering expansive views and abundant daylight.
Las amplias habitaciones tienen techos altos y amplios ventanales de acero que ofrecen amplias vistas y abundante luz natural.
With large terraces offering expansive views over the Palma old town and the cathedra, spilling out from open-plan living spaces, amid world- class design, this is Mallorca design living at its finest.
Con grandes terrazas que ofrecen amplias vistas sobre el casco antiguo de Palma y la catedral, que se extienden desde espacios abiertos, en medio de un diseño de clase mundial, este es el mejor estilo de vida del diseño mallorquín.
Floor-to-ceiling glazing keeps a constant connection between the interior and the outdoors by offering expansive views.
El acristalamiento de piso a techo mantiene una conexión constante entre el interior y el exterior al ofrecer amplias vistas.
The 16th floor of the resort also offers a 7,200-square-foot special events area with an outdoor terrace offering expansive views of the city and mountains.
El piso 16 del complejo también ofrece un área para eventos especiales de alrededor de 670 metros cuadrados (7200 pies cuadrados)con una terraza descubierta que ofrece impresionantes vistas de la ciudad y las montañas.
Paying homage to the shipyards and industrial buildings, the houseboat has a saw-toothed roof and tall metal casement windows offering expansive views of the sea.
Como homenaje a los astilleros y los edificios industriales, la casa flotante termina con un tejado en forma de sierra. Unos grandes marcos de ventana ofrecen además una vista panorámica al mar.
The window frames are hidden on the outside of the existing concrete walls, offering expansive views of the city skyline and the Oresund coast.
Los marcos de las ventanas están ocultos en el exterior de los muros de hormigón existentes, ofreciendo vistas amplias del horizonte de la ciudad y la costa de Oresund.
This green giant houses two walking trails, a lookout point offering expansive views of the city and the Panama Canal, and an incredible range of species.
Este inmenso bosque tropical alberga dos senderos principales, un mirador que ofrece una vista amplia a la ciudad y del Canal de Panamá y una increíble variedad de especies.
Surround and comfort yourself with nature Spacious suites are accommodated within the main building of the state offering expansive views of the countryside, olive grove and mountains.
SUITE Espacio, amplitud y comodidad en plena naturaleza Habitaciones amplias, ubicadas en el edificio principal con vistas a los campos de olivos o las montañas.
A favorite for locals and visitors alike, Lookout Rooftop is Boston's premier outdoor destination offering expansive views of the Boston skyline and waterfront.
Un favorito para los lugareños y visitantes por igual, el Lookout Rooftop es el principal destino al aire libre de Boston, pues ofrece vista panorámica de la ciudad y la costa.
Featuring handcrafted Mexican accents, each Villa faces towards the sea, offering expansive views of the Sea of Cortez and bay of la Ventana from a private patio or balcony.
Decoradas con artesanía mexicana, cada Villa ofrece magníficas vistas del Mar de Cortez y de la bahía de la Ventana desde su patio privado o balcón. '
Offering expansive views of Fort Lauderdale Beach and A1A, the guest rooms are a continuation of the Fort Lauderdale coast.
Con amplias vistas de la playa de Fort Lauderdale y la A1A, las habitaciones son una continuación de la costa de Fort Lauderdale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.