We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves.
Tomad ahora siete toros y siete carneros, e id con mi siervo Job y ofreced un holocausto por vosotros mismos.
8 So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves.
Pero tomen ahora siete becerros y siete carneros, y preséntense ante mi siervo Job, y ofrezcan un holocausto por ustedes.
8So now, take seven bulls and seven rams, go to my servant Job, and prepare an entirely burned offering for yourselves.
8Y ahora, tomen siete novillos y siete carneros, preséntense a mi siervo Job y ofrézcanlos en holocausto por ustedes.
Now take seven bulls and seven rams, go to my servant Job, and offer a burnt offering for yourselves.
8 Tomen ahora siete toros y siete carneros, y vayan con mi siervo Job y ofrezcan un holocausto por ustedes mismos.
And now, take seven oxen and seven sheep, and go to my servant Job, and give a burned offering for yourselves, and my servant Job will make prayer for you, that I may not send punishment on you
8 Ahora pues, tomaos siete becerros y siete carneros, y andad a mi siervo Job, y ofreced holocausto por vosotros, y mi siervo Job orará por vosotros
8 So take seven young bulls and seven rams. Go to my servant Job, and make a burnt offering for yourselves.
8Y ahora, tomen siete novillos y siete carneros, preséntense a mi siervo Job y ofrézcanlos en holocausto por ustedes.
8 Now take seven bulls and seven male sheep, and go to my servant Job, and offer a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will listen to his prayer.
8 Así que ahora tomen siete toros y siete carneros, y Yo escucharé a Job y no trataré directamente con ustedes porque no hablaron lo que es verdad acerca de mí, en cambio mi siervo Job sí lo hizo.
8So take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer a burnt offering for yourselves.
8Así que, tomen siete toros y siete carneros, vayan a mi siervo Job y ofrezcan una ofrenda quemada por ustedes mismos.
So now find seven bullocks and seven rams, and take them back with you to my servant Job and make a burnt offering for yourselves, while Job, my servant, offers prayers for you.
Ahora consíganse siete toros y siete carneros, y vayan a ver a mi servidor Job. Ofrecerán un holocausto por ustedes mismos, y mi servidor Job intercederá por ustedes.
8 Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you.
8 Ahora pues, tomad para vosotros siete toros y siete carneros, id a mi siervo Job y ofreced holocausto por vosotros. Entonces mi siervo Job Orará por vosotros, porque a él atenderé para no trataros con afrenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.