Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offering help and support
Geflecteerde vorm van offer help and support
Vertaling van "offering help and support" in Spaans
ofrecen ayuda y apoyo
ofreciendo ayuda y apoyo
Not everyone wants to do this or feels they need to. But if you want to talk to someone else, there are lots of organisations offering help and support to people with lymphoedema.
No todas queremos hacer esto, Pero si usted quiere hablar con alguien mas, hay muchos organismos que ofrecen ayuda y apoyo a las personas con lymphoedema.
We particularly emphasize the cooperation between State bodies, local and regional self-government units and civil society organizations offering help and support to victims of domestic violence.
Cabe destacar en particular la cooperación entre los órganos del Estado, las unidades locales y regionales de gobierno autónomo y las organizaciones de la sociedad civil que ofrecen ayuda y apoyo a las víctimas de la violencia doméstica.
Neighbors rallied around the burgled family, offering help and support.
Los vecinos se unieron alrededor de la familia robada, ofreciendo ayuda y apoyo.
To his friends, he was a sheet anchor, offering help and support through hardships.
Para sus amigos, él era un soporte, ofreciendo ayuda y apoyo durante las dificultades.
They never ostracized the weakling, instead offering help and support.
Nunca marginaron al más débil, en su lugar le ofrecieron ayuda y apoyo.
We're offering help and support, but if nobody wants it, we'll do it alone.
Ofrecemos nuestro apoyo y nuestra ayuda, pero si no nos aceptan, nos organizaremos solas.
You are deeply compassionate toward the wounds in others and probably feel most fulfilled and happy when you are offering help and support.
Usted siente una profunda compasión por el dolor de los demás y probablemente se siente más satisfecha y feliz cuando ofrece ayuda y soporte.
Said she couldn't bear seeing me like this anymore, that she couldn't take it, offering help and support and me not taking it.
Ella no podía verme así, decía que no lo soportaba ofreciéndome ayuda y apoyo, y yo no aceptándolo.
Thus, the attention given by the nursing team should provide for the social, psychological and emotional aspects that are part of every family context, offering help and support, so that parents can face the loss of their child.
Así, la atención ofrecida por el equipo de enfermería debe contemplar los aspectos sociales, psicológicos y emocionales que rodea cada contexto familiar, ofreciendo apoyo, ayuda y soporte, de modo que los padres puedan enfrentar la pérdida del hijo.
By early 2010 the group had more than 7,000 members, and it began to work well connecting people in need with people offering help and support.
Ya en la primavera del 2008 el grupo tenía más de 800 miembros y comenzó a ser de gran utilidad comunicando a personas necesitadas con otros ofreciendo apoyo y ayuda.
Edi Lambert has a team of professionals with experience in all functional areas of business, management, engineering and commerce, offering help and support in the management and execution of industrial and production projects internationally.
Lambert cuenta con un equipo de profesionales con experiencia en todas las áreas funcionales de la empresa, gestión, ingeniería y comercio, ofreciendo colaboración y apoyo en la dirección y ejecución de proyectos industriales y de producción a nivel internacional.
Furthermore, the commission recommends a number of initiatives, which will secure and consolidate the right to a fair trial, along with initiatives aimed at offering help and support to victims of crime.
Además, la Comisión recomienda varias iniciativas que garanticen y consoliden el derecho a un juicio imparcial, junto con otras encaminadas a ofrecer ayuda y apoyo a las víctimas de delitos.
"Going door-to-door and offering help and support directly to our neighbors will help create a better world for our children."
"Yendo puerta por puerta ofreciendo asistencia y apoyo directamente a nuestros vecinos ayudará a crear un mundo mejor para nuestros niños".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 86 ms.
