We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ofreciéndoles una gama
The objective of our company is to reach out to the community of health professionals by offering them a range of products and services that can be finally applied to improve the health and life quality of their patients.
El objetivo de nuestra empresa es llegar a la comunidad de profesionales vinculados a la salud, ofreciéndoles una gama de productos y servicios que puedan ser finalmente aplicados para mejorar la salud y la calidad de vida de sus pacientes.
Canterwalk's working philosophy is to work for and for each of our customers, offering them a range of top quality products with a personalized service and attention, because the greatest asset of Canterwalk are its customers.
La filosofía de trabajo de Canterwalk es la de trabajar por y para cada uno de nuestros clientes, ofreciéndoles una gama de productos de primerísima calidad con un servicio y atención personalizado, porque el mayor activo de Canterwalk son sus clientes. Objetivos de Canterwalk
So rather than just doubling the price of your main offering and asking customers to accept it, try offering them a range of different options.
Así que en lugar de simplemente duplicar el precio de tu oferta principal y pedir a los clientes que lo acepten, trata de ofrecerles una gama de opciones diferentes.
We treat our customers in an individual and personalised way, offering them a range of products and services from which to choose those which best suit their needs.
Tratamos a nuestros clientes de forma individual y personalizada, ofreciéndoles alternativas en cuanto a productos y servicios, para que decidan los que mejor se adapten a sus necesidades.
Taking care of them and offering them a range of possibilities to develop themselves in harmony is a treasure for the present and for the future.
Mimarla y ofrecerle un abanico de posibilidades para desarrollarse en armonía es un regalo para el presente y para el futuro.
As the ESC has indicated on a number of occasions, the single market - even though not designed with consumers in mind - is undoubtedly capable of offering them a range of benefits.
Tal y como el CES ha señalado en diversas ocasiones, es indiscutible que el mercado interior, aunque no haya sido diseñado teniendo en cuenta a los consumidores, es susceptible de proporcionarles diversos beneficios.
GoConqr focusses on creating an active learning experience for students by offering them a range of resources to interact with, along with the freedom to explore a virtual library of educational resources.
Por eso, la plataforma de GoConqr se centra en la creación de una experiencia de aprendizaje activo ofreciéndole a estudiantes y profesores un amplio rango de herramientas con las que pueden interactuar, además de la inspiración que proporciona la biblioteca virtual.
Getxo Tourist Information Offices welcomes cruise-liner passengers, offering them a range of activities for visitors with only a few hours available to tour the municipality of Getxo and who want to get to know the town or do some shopping during their time in Bilbao.
La Oficina de Turismo de la estación marítima ofrece la bienvenida a los cruceristas y pone a su disposición varias actividades para quienes solo disponen de unas horas para recorrer el municipio de Getxo y quieran conocer la localidad o hacer unas compras durante la escala en Bilbao.
graciously promulgated Amiral Decree No. The Martyr's Bureau also pays special attention to the children of martyrs, offering them a range of welfare services, as follows
La Oficina del Mártir también ofrece una atención y un interés especiales a los hijos de los mártires, mediante la prestación de un conjunto de servicios de atención a éstos, a saber
Puerto Rico Telephone Company, Inc. d/b/a CLARO ("CLARO") is committed with meeting the communication needs and expectations of our customers by offering them a range of advanced services through our network of fixed and mobile telephone services.
Puerto Rico Telephone Company, Inc. h/n/c CLARO ("CLARO") tiene el compromiso de satisfacer las necesidades y expectativas en comunicación de nuestros clientes mediante el ofrecimiento de una gama de servicios avanzados a través de nuestras redes de telefonía fija y móvil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.