Vertaling van "offers specific recommendations" in Spaans
ofrece recomendaciones específicas
ofrece recomendaciones concretas
After an introduction, section I offers specific recommendations on the central themes under which the substantive issues could be regrouped.
Después de una introducción, la sección I ofrece recomendaciones específicas sobre los temas centrales y bajo los cuales se podrían reagrupar las cuestiones sustantivas.
The task force offers specific recommendations for academic institutions, national policymaking bodies, and other stakeholders, such as science academies, industry associations, and civil-society organizations.
El cuerpo especial ofrece recomendaciones específicas para las instituciones académicas, los organismos de diseño de políticas nacionales y otros protagonistas, como academias de ciencia, asociaciones industriales y organizaciones de la sociedad civil.
The report calls for the systematic involvement of local communities in decision-making and offers specific recommendations on how this can be achieved.
El informe invita a la participación sistemática de las comunidades locales en la toma de decisiones y ofrece recomendaciones concretas sobre cómo se puede lograr.
It offers specific recommendations on how to implement the rules and principles when developing and applying anti-terrorism initiatives.
Ofrece recomendaciones concretas sobre la aplicación de normas y principios al formular y poner en práctica iniciativas contra el terrorismo.
The book also offers specific recommendations regarding supplements, diet, and stress-reduction techniques along with clear explanations of the science behind the recommendations.
El libro también ofrece recomendaciones específicas con respecto a los suplementos, alimentación y técnicas para reducir el estrés junto con explicaciones claras de la ciencia detrás de las recomendaciones.
The guide offers specific recommendations to governments, political parties and women's organisations for increasing the number of women in political decision-making.
La guía ofrece recomendaciones específicas a los Gobiernos, a los partidos políticos y a las organizaciones de mujeres para aumentar el número de mujeres en la toma de decisiones política.
With this tool, in addition to getting a "rating" on 100 of the speed of your site, Google offers specific recommendations for improving the speed through a number of areas and that you can implement.
Con esta herramienta, además de obtener una "calificación" sobre 100 de la velocidad de tu sitio, Google te ofrece recomendaciones específicas para la mejora de la velocidad a través de una serie de áreas y que puedes implementar.
Viral Hate offers specific recommendations for the industry, as well as for educators, parents and Internet users.
El libro ofrece recomendaciones específicas para la industria, así como para los educadores, los padres de familia y los usuarios del Internet.
Amnesty International's report offers specific recommendations to national and provincial authorities on how to tackle the challenges facing rural women living with HIV.
El informe de Amnistía Internacional ofrece recomendaciones específicas a las autoridades nacionales y provinciales sobre cómo resolver los retos a los que se enfrentan las mujeres del medio rural que viven con el VIH.
Lastly, the report offers specific recommendations to address each of these issues.
Finalmente, para cada una de estas cuestiones, el informe propone recomendaciones específicas.
The second part of this chapter offers specific recommendations as to ways in which counselling services can be made more effective.
En la segunda parte del capítulo se formulan recomendaciones específicas sobre el modo de aumentar la eficacia de los servicios de asesoramiento.
Section 3 considers the principal challenges in the utilization of evaluation results in the design of public policy and offers specific recommendations.
La sección 3 analiza los principales retos en la utilización de los resultados de las evaluaciones para el diseño de las políticas públicas y ofrece recomendaciones puntuales.
This powerful software analyzes thousands of variables and offers specific recommendations specific for each type of deterioration and individual profile. When should you use this insomnia test?
Este potente software permite analizar más de un millar de variables y ofrecer recomendaciones muy específicas ajustadas al tipo de deterioro y a las necesidades de cada persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.