We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ofrece un fuerte apoyo
It offers strong support for integration with other languages and tools, comes with extensive standard libraries, and can be learned in a few days.
Se ofrece un fuerte apoyo para la integración con otros lenguajes y herramientas, viene con extensas librerías estándar, y se puede aprender en unos pocos días.
Because of the wool's elastic properties, the pillow offers strong support to the neck, while putting less pressure on the cervical vertebrae and such prevents gravity-caused neck strain during sleep.
Debido a las propiedades elásticas de la lana, la almohada ofrece un fuerte apoyo al cuello, mientras que ejerce menos presión sobre las vértebras cervicales y evita la tensión del cuello causada por la gravedad durante el sueño.
The report offers strong support for the Bank, and often repeats the Bank's self-evaluations uncritically.
El informe ofrece un fuerte apoyo para el Banco, y con frecuencia repite autoevaluaciones del Banco sin mucho sentido crítico.
It offers strong support for proper functioning of the immune system.
Ofrece un fuerte respaldo al funcionamiento adecuado del sistema inmunológico.
The for star-legs is firm and offers strong support for the fiberglass fabric lounge chair.
El for star-legs es firme y ofrece un fuerte soporte para el sillón de tela de fibra de vidrio.
Germany also projects a fall in replacement rates from the 1st pillar, but offers strong support for funded pension provision to compensate for this loss.
Alemania también prevé una bajada de los coeficientes de sustitución del primer pilar, pero apoya decididamente los fondos de pensiones basadas en la capitalización para compensar esta pérdida.
It offers strong support, fast connections, a good zero-logging policy, and unlimited bandwidth.
Ofrece un soporte sólido, conexiones rápidas, una buena política de registro cero y ancho de banda ilimitado.
It offers strong support for integration with other languages and tools, comes with extensive standard libraries, and can be learned in a few days.
Ofrece un sólido soporte para integración con otros lenguajes y herramientas, viene con amplias librerías estándar y puede aprenderse en pocos días.
The HSE pays a basic maintenance allowance to foster parents and families and offers strong support structures to assist the child, carer and family during the fostering term.
La HSE paga una manutención básica a los padres y familias de acogida y ofrece unas fuertes estructuras de apoyo para ayudar al niño, al cuidador y a la familia durante la temporada de acogida.
Following the massive success of the first two editions, Argentinian distributors have become the key players at this gathering, which offers strong support for theatrical releasing in their country.
Tras el éxito de las primeras ediciones, los distribuidores argentinos se han erigido en protagonistas de una cita que ofrece un apoyo real al estreno cinematográfico de obras en su país.
This offers strong support for policies that support mobility, so contributing to young peoples' sense of European citizenship.
Esto supone un importante apoyo para las políticas que promueven la movilidad, de forma que contribuye al sentimiento de ciudadanía europea de los jóvenes.
In addition to many uses in Safe City projects, the camera offers strong support for emergency command and large-scale security applications.
Además de usarse en proyectos de Safe City, la cámara también se utiliza para el control de emergencias y actividades de seguridad a gran escala.
The sporty and stable aluminium hardtail with the high performance Yamaha PW-X drive offers strong support in the ascent and convinces with its real mountain bike character on all trails.
Esta E-MTB rígida de aluminio, deportiva y estable, con el motor PW-X de Yamaha de alto rendimiento, ofrece un gran apoyo durante el ascenso y convence por su carácter de auténtica bicicleta de montaña en todos los recorridos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.