Vertaling van "office has zero tolerance" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oficina tiene tolerancia cero
oficina tiene cero tolerancia
oficinatiene cero tolerancia
oficina tiene una tolerancia cero
"This office has zero tolerance for predatory landlords who seek to line their pockets at the expense of their tenants' wellbeing," said Attorney General Underwood.
"Esta oficina tiene tolerancia cero para los propietarios depredadores que buscan llenar sus bolsillos a expensas del bienestar de sus inquilinos", dijo la Fiscal General Underwood.
"Our office has zero tolerance for fraudulent or manipulative conduct that undermines our financial markets," said Attorney General Underwood.
"Nuestra oficina tiene tolerancia cero para la conducta fraudulenta o manipuladora que socava nuestros mercados financieros", dijo la Fiscal General Underwood.
This office has zero tolerance for those who prey on the vulnerable to make a profit, and will continue to root out the kinds of deceptive practices seen in this case.
Esta oficina tiene cero tolerancia para aquellos que se aprovechan de los vulnerables para obtener un beneficio y continuará trabajando para acabar con el tipo de prácticas engañosas vista en este caso.
My office has zero tolerance for those who trample upon that right, and we'll continue to aggressively investigate and prosecute those individuals who prey upon our vulnerable and defenseless citizens.
Mi oficina tiene cero tolerancia para aquellos que pisotean ese derecho, y seguiremos investigando y persiguiendo con agresividad a aquellas personas que atacan a nuestros ciudadanos vulnerables e indefensos .
"My office has zero tolerance for such financial misconduct and will continue to work to hold those at fault responsible, and also ensure that those participating in the marketplace do so honestly and fairly."
"Mi oficina tiene cero tolerancia para la mala conducta financiera, y continuará trabajando para someter a los responsables, así como garantizar que los participantes en el mercado lo hagan con honestidad y justicia".
"By keeping these rotting and decaying trucks on the roadways, UPS was an accident waiting to happen, and this office has zero tolerance for anyone who knowingly poses a serious and significant risk to New Yorkers."
"Al mantener estos camiones pudriéndose y en decadencia en las carreteras, UPS era un accidente esperando suceder y esta oficina tiene cero tolerancia para cualquiera que a sabiéndolo se convierta en un serio y significativo riesgo para los neoyorquinos".
"My office has zero tolerance for landlords who attempt to evade the legal protections New York renters are entitled," said Attorney General Underwood.
"Mi oficina tiene tolerancia cero para los propietarios que intentan evadir las protecciones legales a las que tienen derecho los inquilinos de Nueva York", dijo la Fiscal General Underwood.
"My office has zero tolerance for scammers who attempt to defraud and deceive New York consumers," said Attorney General Underwood.
"Mi oficina tiene tolerancia cero para los estafadores que intentan defraudar y engañar a los consumidores de Nueva York", dijo la Fiscal General Underwood.
"My office has zero tolerance for employers who exploit their workers," Attorney General Schneiderman said.
"Mi oficina tiene tolerancia cero para los empleadores que explotan a sus trabajadores", dijo el Fiscal General Schneiderman.
"Our office has zero tolerance for price gouging," said Attorney General Schneiderman.
"Nuestra oficina tiene cero tolerancia para la especulación de precios", dijo el Fiscal General Schneiderman.
My office has zero tolerance for violations that put New Yorkers at risk and will continue to take all necessary action to ensure the facility meets the safety requirements.
Mi oficina tiene una tolerancia cero para violaciones que ponen en riesgo a los neoyorquinos y seguirá tomando las medidas necesarias para garantizar que la planta cumpla con los requisitos de seguridad.
"My office has zero tolerance for misconduct that puts New Yorkers at risk, and will continue to hold accountable those who commit these crimes."
"Mi oficina tiene una tolerancia cero para la mala conducta que pone en riesgo a los neoyorquinos, y continuará haciendo rendir cuentas a quienes cometen estos crímenes".
"My office has zero tolerance for nursing home aides who abuse, neglect or harm the people in their care," said Attorney General Schneiderman.
"Mi oficinatiene cero tolerancia para los ayudantes de enfermería negligentes que abusan o hacen daño a las personas bajo su cuidado", dijo el Fiscal General Schneiderman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.