Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
office of the data controller
Vertaling van "office of the data controller" in Spaans
sede del responsable del tratamiento
domicilio social del Responsable
The periodically updated list of data processors with whom/which the data controller maintains relationships is available on written request addressed to the registered office of the data controller.
Está disponible, previa solicitud escrita que debe enviarse a la sede del titular del tratamiento, la lista, sujeta a actualización periódica, de los responsables del tratamiento con los que el titular del tratamiento establece relaciones.
In the event of transfer of data to Countries outside the European Union, the Customer/data subject may, on written request addressed to the registered office of the data controller, get to know the adequate guarantees or the derogations that justify the cross-border transfer.
En el caso de transferencias a Países fuera de la Unión Europea, al Cliente/interesado se le permite, previa solicitud escrita que debe enviarse a la sede del titular del tratamiento, conocer las garantías adecuadas, o bien las derogaciones, que legitiman el tratamiento transfronterizo.
The data will be processed not only at the legal and operational office of the data controller and at server farm of Bravofly Rumbo Group, located in Haarlem, The Netherlands, but also by individuals to whom the data may be communicated.
El tratamiento de los datos se realizará en la sede legal y operativa de los Titulares y en la base de servidores del Bravofly Rumbo Group ubicada en Haarlem, Países Bajos, y también con respecto a los sujetos a los cuales los datos podrán comunicarse.
A list of such third parties is always available at the registered office of the Data Controller.
Puede consultarse en cualquier momento la lista de estos sujetos en el domicilio social del Responsable.
By sending a registered letter with advice of receipt to the registered office of the Data Controller
Enviando una carta certificada con acuse de recibo al domicilio social del Titular
The updated list of data processors and data processors is kept at the registered office of the Data Controller.
La lista actualizada de los responsables del tratamiento de datos se conserva en el domicilio social del Titular del tratamiento.
A specific and updated list of these third parties is available at the registered office of the Data Controller, and can be consulted at the request of the data subject.
En la sede del Responsable del tratamiento puedes consultar, a petición, la lista detallada y actualizada de dichas terceras personas.
Data processing location The processing operations connected to the web services of this website take place at the aforementioned office of the Data Controller and are only handled by specially designated personnel in charge of the processing.
El tratamiento relacionado con los servicios web de este sitio web tiene lugar en la sede del responsable del tratamiento y solo son manejados por empleados, colaboradores, personal técnico a cargo de procesamiento, u otros encargados de mantenimiento ocasional.
A complete and updated list of the persons to whom your personal data may be communicated can be requested from the registered office of the Data Controller or by contacting its DPO.
La lista completa y actualizada de las personas a las que se pueden comunicar sus datos personales puede solicitarse en el domicilio social del responsable del tratamiento o poniéndose en contacto con el DPO.
You may also write by postal mail to the head office of the Data Controller, stated in point 1 of this Privacy Policy.
También pueden dirigirse a través del correo postal al domicilio social del Responsable que figura en el punto 1 de la presente Política de Privacidad.
The updated list of Data Processors is kept at the office of the Data Controller in 53840 Troisdorf, Mülheimer strasse 26, Germany.
La lista actualizada de los encargados del tratamiento de datos se encuentra en la oficina del Gestor de Datos (53840 Troisdorf, Mülheimer strasse 26, Alemania).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
