Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
office tasked
Vertaling van "office tasked" in Spaans
The analysis of the budget request of the Office of the Prosecutor is therefore prefaced with the caveat that there are clearly no established benchmarks for determining the required staffing level for an office tasked with investigating and prosecuting crimes against humanity.
El análisis de la solicitud presupuestaria de la Oficina del Fiscal viene precedido por la advertencia de que no existen criterios claramente establecidos para determinar la plantilla necesaria para una oficina encargada de investigar y enjuiciar delitos contra la humanidad.
Without state funding, the future of the office tasked with investigating public officials and employees accused of corruption was up in the air until Travis County appropriated some money for the PIU to continue limited operations.
Sin financiamiento del estado, el futuro de la oficina encargada de investigar a funcionarios y empleados públicos acusados de corrupción quedó en el aire, hasta que el Condado Travis asignó una suma para que PIU continúe operando de manera limitada.
The House also today approved SB 23 by Senator Nelson, establishing TexLINK, an office tasked with connecting Texans to available health plans.
La cámara baja también aprobó hoy la SB 23 de la Senadora Nelson, estableciendo TexLINK, una oficina encargada de conectar a los tejanos con planes de seguro disponibles.
Kaye said the prosecutor's office tasked with investigating attacks on reporters, formed in 2006, needs to deter such crimes by committing substantial resources to solving a single high-profile case, or a handful of them.
Kaye dijo que la oficina del fiscal encomendada a investigar los ataques contra reporteros, formada en el 2006, necesita disuadir este tipo de crímenes destinando sustanciales recursos para resolver uno o un puñado de casos de alto perfil.
The inter-institutional office tasked with publishing documents, brochures and books created by the EU institutions, agencies and other bodies
To efficiently handle this large number of alliances, Lilly set up an office tasked with identifying areas that could benefit from alliances, identifying potential partners, and even developing the terms of the alliance and monitoring its performance.
Para manejar eficazmente un gran número de acuerdos, Lilly creó una oficina responsable tanto de identificar las áreas que podrían beneficiarse de alianzas, socios potenciales e incluso del desarrollo de los términos de la alianza y de la supervisión del rendimiento del pacto.
France has proposed to strengthen action regarding monitoring and compliance with agreements and to create a European prosecutor's office tasked with ensuring compliance with these commitments.
En este contexto, Francia ha propuesto reforzar las funciones relacionadas con el seguimiento y el respeto de los acuerdos y crear un «fiscal comercial europeo» encargado de velar por el respeto de dichos compromisos.
Benchmark joint projects Promotion of research in Europe through the Brussels-based OPERA, a permanent joint office tasked with promoting the participation of Alliance researchers in European projects and seeking to influence European research policy.
Headlines Here in the United States, FEMA has announced it is closing down the local office tasked with planning the long-term recovery of New Orleans.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), anunció que cerrará la oficina local que tenía la tarea de planificar la recuperación a largo plazo de Nueva Orleáns.
In 2005, the Ministry of Defence created the Observatory of Women in the Armed Forces, a Ministerial office tasked with facilitating the integration of women in the armed forces.
En 2005 el Ministerio de Defensa estableció el Observatorio para la igualdad de las Fuerzas Armadas, una oficina ministerial encomendada con la tarea de facilitar la integración de la mujer en las fuerzas armadas.
ACN Europe has a well staffed Compliance Department in its Amsterdam office tasked with doing just that. No Excuses for Violations
En la oficina de Amsterdam, ACN Europe cuenta con un Departamento de declaración de conformidad (Compliance Department) muy preparado que se dedica a ello.
The Mexican State has allocated additional human and material resources to addressing the killings, in particular, the 1998 establishment of a Special Prosecutor's Office tasked with investigating these homicides, followed by a series of measures to strengthen its capacity.
El Estado mexicano ha asignado recursos humanos y materiales adicionales para enfrentar el problema de los asesinatos, en especial a través del establecimiento, en 1998, de una Fiscalía Especial encargada de investigar esos homicidios, seguida por una serie de medidas tendientes a reforzar su capacidad.
Against this background, it seems useful to outline preliminarily the mandate of the National Monitoring Centre on Sports Events that, based at the Ministry of Interior, is the Office tasked with devising and implementing the essential strategies of fight against phenomena of violence in the stadiums.
Con este telón de fondo, conviene esbozar primero el mandato del Centro Nacional de Control de Acontecimientos Deportivos, que se encuentra en el Ministerio del Interior y se encarga de formular y aplicar las estrategias fundamentales de lucha contra la violencia en los estadios.
Synoniemen voor office tasked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
