Download for Windows Premium
Publiciteit
official cautioned

Vertaling van "official cautioned" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcionario advirtió
The official cautioned that such contact by itself doesn't mean someone is a terrorist.
El funcionario advirtió que tal contacto "por sí solo no significa que uno es un terrorista".
But the official cautioned that since the construction of pipelines take some years; they must resort to innovative technologies such as mobile or virtual pipelines to distribute CNG faster to refueling stations.
Sin embargo, el funcionario advirtió que, como la construcción de gasoductos llevará algunos años, deberán recurrir a tecnologías innovadoras como los gasoductos virtuales o móviles para distribuir el GNC a las estaciones de servicio de manera más rápida.
A senior intelligence official cautioned that the review was not designed as a formal investigation or a "witch hunt," but rather as an intellectual exercise to find ways to improve the way the intelligence community works.
Un alto funcionario de inteligencia advirtió que la revisión no se concebía como una investigación formal o una "caza de brujas", sino más bien como un ejercicio intelectual para encontrar vías de mejorar la manera en que trabaja la comunidad de inteligencia.
The official cautioned that this is just the earliest assessment using radar and that more robust assessments using satellites and other surveillance is still pending.
El funcionario de Washington advirtió que esto es solo la primera valoración usando radar, y que aún están por hacerse evaluaciones más sólidas con el uso de satélites y otros equipos de vigilancia.
A senior U.S. official cautioned that the Greek election will not provide "the definitive signal on what happens next" in the euro zone debt crisis.
Un alto cargo estadounidense destacó que las elecciones en Grecia no darán "una señal definitiva sobre lo que va a pasar después" en la crisis de la eurozona.
The US official cautioned that this was "a new level of violence from the Zetas," but offered only one possible motive.
El funcionario de Estados Unidos advirtió que se trataba de "un nuevo nivel de violencia por parte de los Zetas", pero solo ofreció un posible motivo.
According to the lawsuit, another archdiocesan official cautioned Nienstedt - then newly installed as archbishop - about the promotion and informed him of Wehmeyer's record, to no avail.
De acuerdo con la demanda, otro funcionario de la arquidiócesis advirtió a Nienstedt, entonces recién instalado como arzobispo, sobre la promoción y le informó sobre el historial de Wehmeyer, en vano.
But the State Department official cautioned that Tokyo's appointees should be removed "only in name," since "there are no qualified Koreans for other than the low-ranking positions."
Pero el asesor también advirtió que los funcionarios nombrados por Tokio debían ser quitados "solo de palabra", ya que "no hay coreanos calificados para los cargos que no sean de bajo rango".
The Afghan official cautioned that in order to sustain Kabul's confidence, Pakistan would need to take further concrete steps after releasing some mid-level Afghan Taliban members from detention, who may be useful in promoting peace.
Sin embargo, advirtió de que a fin de mantener el optimismo, Pakistán tendría que adoptar nuevas medidas concretas después de liberar algunos talibanes afganos de nivel medio, que pueden ser útiles en la promoción de la paz.
ACTA also continues to encounter resistance in the European Union, as the European Data Protection Official cautioned that the trade agreement could result in widespread monitoring and conflict with the right to privacy.
El ACTA también sigue encontrando resistencia en la Unión Europea, ya que la Dirección Europea de Protección de Datos advirtió [en] que el acuerdo comercial podía resultar en una monitorización excesiva y entrar en conflicto con el derecho a la privacidad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor official cautioned in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.