Vertaling van "official development assistance programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de asistencia oficial para el desarrollo
programa oficial de asistencia al desarrollo
It placed particular emphasis on women and on the environment in its official development assistance programme and took a close interest in the environmental aspect of humanitarian assistance.
En su programa de ayuda pública al desarrollo ha dejado ya un amplio espacio a las mujeres y al medio ambiente, y se interesa de cerca en la dimensión ecológica de la asistencia humanitaria.
Japan had launched an initiative on women in development (WID) in connection with its official development assistance programme, with the purpose of supporting the efforts of developing countries to advance the status of women.
El Japón emprendió una iniciativa sobre la mujer en el desarrollo en relación con su programa de asistencia oficial para el desarrollo con el fin de respaldar los esfuerzos de los países en desarrollo encaminados a mejorar la condición de la mujer.
A special mission in March 2000 focused on the 2000/01 official development assistance programme.
Una misión especial hecha en marzo de 2000 se centró en el programa de asistencia oficial para el desarrollo para 2000/2001.
Aiding basic space science in developing nations: the official development assistance programme of Japan
Asistencia a la ciencia espacial básica en los países en desarrollo: el programa de asistencia oficial para el desarrollo del Japón
Our official development assistance programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific.
Nuestro programa de la asistencia oficial para el desarrollo se centra en la eliminación de la pobreza, en especial, aunque no exclusivamente, en el Pacífico.
Since its inception, a considerable amount of work has been undertaken to define NZAID policy framework in line with Cabinet decisions taken by the Government of New Zealand in 2001 on the shape and direction of the New Zealand official development assistance programme.
Desde su concepción, se ha trabajado mucho para definir un marco de política del NZAID que se ajuste a las decisiones ministeriales adoptadas por el Gobierno de Nueva Zelandia en 2001 sobre la forma y la orientación del programa oficial de asistencia al desarrollo de Nueva Zelandia.
The Workshop noted with satisfaction the continued installation of planetariums and telescopes in developing countries through the official development assistance programme of the Government of Japan, in particular its continuing support for Bolivia, Ethiopia and Pakistan.
Se celebró la constante instalación de planetarios y telescopios en los países en desarrollo gracias al programa de asistencia oficial para el desarrollo del Gobierno del Japón, en particular en los casos de Bolivia, Etiopía y el Pakistán.
Her Government was currently considering the formulation of a children's policy for New Zealand's official development assistance programme, including reference to implementation of the "First Call for Children".
El Gobierno de Nueva Zelandia está considerando actualmente la formulación de una política de la infancia para su programa de asistencia oficial para el desarrollo, comprendiendo la referencia a la ejecución de "Los Niños Primero".
Irish Aid is the official development assistance programme of the Irish Government.
Irish Aid es el programa de asistencia oficial para el desarrollo del Gobierno de Irlanda.
Support for development education, which had earned praise from the Organization for Economic Cooperation and Development in 2009, had become an integral part of the country's official development assistance programme.
El apoyo a la educación para el desarrollo, que atrajo las alabanzas de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos en 2009, se ha convertido en parte integrante del programa oficial de asistencia para el desarrollo.
It continued to support the development of forums such as the Asia-Pacific Forum of National Human Rights Institutions under its official development assistance programme.
Nueva Zelandia sigue apoyando el desarrollo de órganos como el Foro de Asia y el Pacífico de Instituciones Nacionales de Derechos Humanos como parte de su programa oficial de asistencia para el desarrollo.
In addition to the financial contribution through the conventional Official Development Assistance Programme, other channels for funding have also been created.
Se han creado nuevos mecanismos de financiación además del programa tradicional de asistencia oficial para el desarrollo.
New Zealand does, however, consider requests for bilateral assistance in the area of intellectual property rights from developing country partners under its Official Development Assistance programme (NZODA).
Nueva Zelandia, sin embargo, toma en consideración las solicitudes de asistencia bilateral en materia de derechos de propiedad intelectual de países en desarrollo asociados con arreglo a su programa de Asistencia Oficial para el Desarrollo (NZODA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.