In the offline world this process is simple and universal.
Your online contacts might be different in the offline world.
Represent your business exactly as it appears in the offline world.
Describe tu empresa tal y como aparece en el mundo real.
However, when it comes to the offline world, things get more difficult.
No obstante, en el mundo real, las cosas son más complicadas.
This was what personal communication looked like in our parents' offline world, and it was enshrined with certain civil liberties.
Así era la comunicación personal en el mundo fuera de línea de nuestros padres, y fue consagrada con ciertas libertades civiles.
Emails are routinely ignored and many people seem loathe to meet in the dangerous offline world.
Los correos electrónicos son ignorados de manera rutinaria y muchas personas parecen reacios a cumplir en el mundo fuera de línea peligrosa.
Bear in mind that an online environment is different from the offline world.
Ten en cuenta que un entorno online es diferente al mundo offline.
This community is similar to the offline world.
Ésta comunidad es similar al mundo offline.
It breaks the barriers of the offline world.
Rompiendo las barreras del mundo offline.
How to cater to the offline world.
Como satisfacer las necesidades del mundo offline.
Not only in the offline world but also in their facet of online service.
Y no solo en el mundo offline sino también en su faceta de servicio online.
However, possible topics include how online interaction changes meanings in the offline world.
Sin embargo, estos temas incluyen cómo la interacción en línea cambia significados en el mundo offline.
My offline world is quite small.
Mi mundo offline es bastante pequeño.