Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offset by the effect
Vertaling van "offset by the effect" in Spaans
contrarrestado por el efecto
This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries.
Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios.
This improvement was due to the better attachment to our flight products of our ancillaries and, which was partly offset by the effect of changes in our pricing and price display to improve customer experience.
Este crecimiento ha sido posible gracias al aumento en la venta de los servicios complementarios a los productos de vuelos, parcialmente contrarrestada por el efecto de los cambios en los precios y la forma de comunicarlos con vistas a mejorar la experiencia del cliente.
a decrease of EUR 0.4 billion related to transactions was offset by the effect of the quarterly revaluation of balance sheet items (EUR 13.4 billion - see Section IV below).
la disminución de EUR 400 millones ligada a las transacciones se compensó con los resultados de la revalorización trimestral de las partidas del balance (EUR 13.400 millones - véase la sección IV).
Increased revenue as a result of the completion of the Frankort & Koning acquisition in March 2012 was offset by the effect of the divestment of the Continental European division of Capespan Europe in January 2012, the company said.
El aumento de los ingresos por la adquisición de Frankort Koning en marzo de 2012 se vio compensado por el efecto de la venta de la división continental europea de Capespan Europa en enero de 2012, dijo la compañía.
This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries.
Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 63 ms.
