Vertaling van "offsetting emissions through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compensación a través
compensación de emisiones a través
compensar las emisiones a través
The Kyoto Protocol includes options of offsetting emissions through enhancing 'sinks' by way of planting new forests.
El Protocolo de Kyoto incluye opciones de compensación a través del perfeccionamiento de «pozos» mediante la plantación de nuevos bosques.
The Kyoto Protocol includes options of offsetting emissions through enhancing 'sinks' by way of planting new forests.
El Protocolo de Kyoto incluye opciones de compensación a través del perfeccionamiento de"pozos"mediante la plantación de nuevos bosques.
At the heart of this climate strategy is the concept of offsetting emissions through savings by others elsewhere.
En el centro de esta estrategia climática se encuentra el concepto de compensar las emisiones a través del ahorro de otro tipo de emisiones en otros lugares.
However, at the same time, it is considered to be the instrument for offsetting emissions through CO2 certificates, as a possibility for achieving the objectives.
Sin embargo, a su vez se considera el instrumento de compensación de emisiones a través de certificados de CO2, como posibilidad para el logro de los objetivos.
(Article 5) These will deepen the loss of peoples' rights at the local level, and-with the possibility of offsetting emissions through REDD+ projects-will increase the extraction and burning of oil, gas and coal, thus deepening climate change.
Esto profundizará la pérdida de derechos de los pueblos a nivel local y, con la posibilidad de compensar las emisiones a través de proyectos tipo REDD+, se seguirá aumentando la extracción y quema de petróleo, gas y carbón y ahondará el problema del cambio climático.
Artur Runge-Metzger underlined that offsetting emissions through the CDM cannot solve the climate problem.
Artur Runge-Metzger destacó que la compensación de emisiones a través del MDL no puede resolver el problema climático.
REDD'+'(plus) goes beyond the concepts of avoided deforestation and forest degradation, to include the possibility of offsetting emissions through "sustainable forest management", "conservation" and "increasing forest carbon stocks".
Los REDD+ van más allá del concepto de evitar la deforestación y degradación para incluir la posibilidad de la "gestión sostenible del bosque", la "conservación" y el "aumento de los sumideros forestales de carbono".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.