Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offsetting entry
Vertaling van "offsetting entry" in Spaans
If funds are removed from a deposit account what is the offsetting entry on our books?
Si los fondos se retiran de la cuenta de depósito: ¿cuál será la partida compensatoria en nuestros libros?
Reinvested earnings consist of the offsetting entry to the direct investor's share of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor and which are recorded under «investment income».
Los beneficios reinvertidos consisten en el asiento de compensación de la participación del inversor directo en los beneficios no distribuidos como dividendos por filiales y empresas asociadas y en los beneficios de sucursales no transferidos al inversor directo y que se registran como «rentas de inversión» .
Acquisition with Automatic Offsetting Entry The asset can be posted automatically against the Clearing account fixed asset acquisition.
Alta con contrapartida automática El activo fijo puede contabilizarse automáticamente contra la compensación del alta de activo fijo.
Instructions for treatment of "loan guarantee liability" are peppered throughout the Standard General Ledger, but each instruction directs an offsetting entry on the opposite side of the ledger.
En muchos lugares del Libro Mayor Uniforme aparecen instrucciones sobre cómo tratar los "pasivos por garantía de préstamos", pero todas ellas disponen que se haga un asiento de contrapartida en el lado opuesto de la contabilidad.
The balances arising from the put options mentioned above are disclosed in the item Other Current and Non-Current Liabilities of the Balance Sheet, with an offsetting entry in Other Reserves and Non-Controlling Interest under Equity.
Los saldos resultantes de las opciones de venta mencionadas se exponen en el rubro Otros Pasivos corrientes y no corrientes en el Estado de Situación Financiera, con contrapartida en Otras Reservas y la Participación no controladora, integrantes del Patrimonio.
Post a journal entry to the general ledger account with the offsetting entry to an account other than a subsidiary ledger account, making sure to use a Posting Date in the period selected.
Inserte un registro en los diarios generales para la cuenta que no sea parte de la cuenta de la contabilidad auxiliar, asegurándose de utilizar una Fecha de registro en el período seleccionado.
Andere resultaten
Clearing accounts were necessary for the offsetting entries in the transfer.
Las cuentas de compensación eran necesarias para compensar las entradas en la transferencia.
Tax payments have their offsetting entries in the tax provision.
Los pagos de impuestos tienen sus asientos compensatorios en la provisión de impuestos.
It also encompasses the offsetting entries for accrued income on instruments classified under other investment.
Incluye también los asientos de compensación de rentas devengadas de instrumentos clasificados como otra inversión.
Therefore, a separate account area must be created, in which the booking and offsetting entries cancel each other out.
Por lo tanto, se debe crear un área de cuenta separada, en la que las entradas de reserva y compensación se cancelen entre sí.
Because the derivative approach captures the cumulative offsetting entries for payments, cash is used only to verify that the cash flows have been recognized correctly and fully.
Debido a que el enfoque derivado capta las entradas de compensación acumulativas para pagos, el efectivo se usa solo para verificar que los flujos de efectivo se hayan reconocido correcta y completamente.
The debit side shows the import of goods and services, investment income paid and, under current transfers, the offsetting entries to resources supplied to foreign residents without payment being required.
El lado del débito muestra la importación de bienes y servicios, la renta pagada sobre las inversiones y, bajo transferencias corrientes, las subvenciones entregadas a los residentes en el extranjero en efectivo o en especie.
The financial account of the balance of payments and the international investment position include offsetting entries for accrued income on the instruments classified in the respective functional categories.
La cuenta financiera de la balanza de pagos y la PII incluyen asientos de compensación de rentas devengadas de los instrumentos clasificados en sus respectivas categorías funcionales.
Synoniemen voor offsetting entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 6. Verstreken tijd: 40 ms.
