Pet adoption is an oft-mentioned topic during community events to raise awareness.
La adopción de mascotas es un tema frecuentemente mencionado durante los eventos comunitarios para crear conciencia.
An oft-mentioned "taboo" is privatization of the province's state-run hydroelectricity and alcohol sectors.
Un "tabú" frecuentemente mencionado es la privatización de los sectores públicos de energía hidroeléctrica y alcohol de la provincia.
The speaker's oft-mentioned anecdotes captivated the audience and kept their attention.
Las anécdotas frecuentemente mencionadas del orador cautivaron al público y mantuvieron su atención.
Throughout the lecture, the professor highlighted the oft-mentioned theories on climate change.
Durante la conferencia, el profesor destacó las teorías frecuentemente mencionadas sobre el cambio climático.
Her oft-mentioned childhood stories always bring laughter and joy to family gatherings.
Sus historias de infancia frecuentemente mencionadas siempre traen risas y alegría a las reuniones familiares.
The team's oft-mentioned strategies helped them succeed in the fiercely competitive tournament.
Las estrategias frecuentemente mencionadas del equipo les ayudaron a tener éxito en el torneo ferozmente competitivo.
In meetings, the oft-mentioned project updates keep everyone informed and engaged.
En las reuniones, las actualizaciones del proyecto frecuentemente mencionadas mantienen a todos informados y comprometidos.
The artist's oft-mentioned influences are evident in her vibrant and colorful paintings.
Las influencias frecuentemente mencionadas de la artista son evidentes en sus pinturas vibrantes y coloridas.
In discussions, her oft-mentioned ideas inspire others to think creatively and innovatively.
En las discusiones, sus ideas frecuentemente mencionadas inspiran a otros a pensar de manera creativa e innovadora.
The movie's oft-mentioned quotes have become popular memes on social media.
Las citas frecuentemente mencionadas de la película se han convertido en memes populares en las redes sociales.
The media's oft-mentioned concerns about climate change drive community action and awareness.
Las preocupaciones frecuentemente mencionadas de los medios sobre el cambio climático impulsan la acción y la concienciación comunitaria.
Their oft-mentioned vacation destination was always the stunning beaches of Hawaii.
Su destino de vacaciones frecuentemente mencionado siempre eran las impresionantes playas de Hawái.
The oft-mentioned swing state scenario - involving Colorado, Nevada, New Mexico, Florida, all with sizeable Hispanic population proved true.
El escenario frecuentemente mencionado de los estados determinantes - que incluye Colorado, Nevada, Nuevo México, y Florida, todos con una considerable población hispana - resultó ser verdadero.