His photographic work is often accompanied by great human involvement.
He is often accompanied by dolphins, roses and torches.
Giving birth is often accompanied by a range of emotions and memories.
A bad cold is often accompanied by sneezing, coughing, and fatigue.
Impoverishment is often accompanied by a lack of basic services and amenities.
A formal marriage offer is often accompanied by gifts and ceremonies.
The ritual of last rites is often accompanied by prayers and moments of reflection.
El ritual de los últimos ritos suele ir acompañado de oraciones y momentos de reflexión.
Bloating is often accompanied by a feeling of fullness in the stomach.
La distensión abdominal suele ir acompañada de una sensación de llenura en el estómago.
Such dermatitis is often accompanied by severe itching and hair loss.
Esta dermatitis suele ir acompañada de un intenso picor y pérdida de cabello.
Sudden fainting or severe dizziness, often accompanied by pain.
This internal disease is often accompanied by affections of the skin.
Esta enfermedad sistémica suele ir acompañada de afecciones de la piel.
Smudging is often accompanied by prayers for health and protection.
El sahumado suele ir acompañado de oraciones por salud y protección.
The decision to go and live abroad is often accompanied by complex emotions.
La decisión de mudarse el extranjero suele ir acompañada de emociones complejas.