We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siempre que lo soliciten
Each lesson can be replayed as often as requested during the one-year access period.
Cada lección se puede reproducir siempre que lo soliciten durante el periodo de acceso de un año.
This Understanding shall be subject to review as often as requested by participants, and in any case at intervals not exceeding one year.
El presente Acuerdo sectorial quedará sujeto a revisión siempre que lo soliciten los participantes y, en todo caso, una vez al año como mínimo.
A social worker will visit the family's house as often as requested by the family and will help its members to communicate better and give advice as to the nurturing of children.
Un asistente social visita el hogar familiar siempre que lo pide la familia y colabora con sus integrantes para mejorar su comunicación y asesorar respecto de la crianza de los niños.
Each lesson can be replayed as often as requested during the one-year access period.
Cada lección SPVT puede correrse nuevamente como se requiera durante el período de acceso de un año.
As a convenience for our B&B guests, we gladly offer to have sheets and towels cleaned as often as requested for no additional charge.
Como beneficio para los huéspedes de nuestros B&B, ofrecemos sábanas y toallas limpias cada vez que lo soliciten sin cargo adicional.
Article 94. Once a mark has been registered, there may be no increase in the number of products or services that it protects, even where they belong to the same class, but it may be restricted to certain products or services as often as requested.
ARTICULO 94.- Una vez efectuado el registro de una marca, no podrá aumentarse el número de productos o servicios que proteja, aun cuando pertenezcan a la misma clase, pero sí podrá limitarse a determinados productos o servicios cuantas veces se solicite.
Important: See your healthcare provider as often as requested.
Importante: Visite a su proveedor de atención médica con la frecuencia que le indiquen.
Regular meetings of the Contact Points may be held as often as requested.
Se podrán celebrar reuniones ordinarias de los Puntos de Contacto con la frecuencia que se solicite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.