Vertaling van "often cannot be detected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menudo no pueden ser detectados
Peritoneal cancer is difficult to diagnose, especially because it often cannot be detected by radiological imaging.
El cáncer peritoneo es difícil de diagnosticar, especialmente porque con frecuencia no es posible detectarlo mediante estudios de imagen.
These effects often cannot be detected by epidemiologic methods, which typically cannot distinguish between the adverse events that are caused by the vaccine itself and the decrease in adverse events due to the decreased rate of natural infection.
Estos efectos a menudo no pueden ser detectados por métodos epidemiológicos, que por lo general no pueden distinguir entre los efectos adversos causados por la vacuna en sí y la disminución de eventos adversos debido a la disminución de la tasa de infección natural.
I don't think it is possible to legislate against that which often cannot be detected; and if those who legislate are using these techniques, there is little hope of affecting laws to govern usage.
No creo que sea posible legislar contra lo que, frecuentemente, no puede ser detectado; y si los que legislan están utilizándolas, hay pocas esperanzas de aplicar las leyes a la conducta del gobierno.
It isn't possible to legislate against what often cannot be detected; and if those who legislate are using these techniques, there is little hope of affecting laws to govern usage.
No creo que sea posible legislar aquello que no puede ser detectado y si aquellos que legislan están usando tales técnicas entonces hay poca esperanza de legislar su uso en el gobierno.
DDT levels in air have declined to such low levels that it often cannot be detected.
Los niveles de DDT en el aire han disminuido tanto que a menudo no se detecta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.