The pop culture magazine is often criticized for its pap articles.
La revista de cultura pop es a menudo criticada por sus artículos superficiales.
Now, fusion is often criticized for being a little too expensive.
Ahora bien, la fusión es a menudo criticada por ser más bien cara.
He often criticized their bagging choices, claiming they damaged the products.
A menudo criticaba sus decisiones de empaque, alegando que dañaban los productos.
The community often criticized the good old boy for his biased decisions.
La comunidad a menudo criticaba al influyente por sus decisiones sesgadas.
The sharp-tongued mother often criticized her children, making them feel inadequate.
La madre mordaz a menudo criticaba a sus hijos, haciéndolos sentir insuficientes.
The right-winger often criticized the media for portraying conservative views unfairly.
El derechista a menudo criticaba a los medios por retratar injustamente las opiniones conservadoras.
The author's style is often criticized as being too arty-crafty for mainstream readers.
El estilo del autor es a menudo criticado por ser demasiado rebuscado para los lectores comunes.
As a bolter, he often criticized his former party's decisions on social media.
Como desertor, a menudo criticaba las decisiones de su antiguo partido en las redes sociales.
However it is often criticized for being too large.
Sin embargo, es a menudo criticado por ser demasiado grande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.