Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often deters
Vertaling van "often deters" in Spaans
a menudo disuade a
suele disuadir
con frecuencia disuade a
A military alliance often deters potential aggressors from attacking member nations.
Una alianza militar a menudo disuade a posibles agresores de atacar a los países miembros.
He has a handbagging attitude that often deters people from sharing their ideas.
Tiene una actitud confrontativa que a menudo disuade a las personas de compartir sus ideas.
The presence of a traffic warden often deters drivers from breaking parking laws.
La presencia de un agente de tránsito a menudo disuade a los conductores de infringir las leyes de estacionamiento.
The ick factor associated with fast food often deters health-conscious consumers.
El factor de aversión asociado con la comida rápida a menudo disuade a los consumidores preocupados por la salud.
The fear that devaluation will feed the inflationary process often deters monetary authorities from devaluing in the face of creeping domestic inflation, notwithstanding the potential positive effect of devaluation on the trade balance.
El temor de que la devaluación alimente un proceso inflacionario a menudo disuade a las autoridades monetarias de recurrir a ella ante una inflación interna larvada, no obstante sus posibles efectos positivos sobre la balanza comercial.
They encourage reporting as it often deters or uncovers crime.
Que fomenten la denuncia ya que a menudo disuade o descubre el crimen.
This often deters criminals just as much as an actual alarm.
Esto suele asustar a los criminales al igual que una alarma de verdad.
The expensiveness of organic produce often deters budget-conscious consumers.
La carestía de los productos orgánicos suele desalentar a los consumidores que cuidan su presupuesto.
Deference toward respected leaders often deters whistle blowing.
La deferencia hacia los dirigentes respetados a menudo sirve como disuasivo a las señales de alarma.
Fortunately for them, few animals dare to address them, because its huge and threatening size often deters almost any animal.
Afortunadamente para ellas, pocos animales se atreven a encararlas, pues su enorme y amenazante tamaño suele disuadir a casi cualquier animal.
Another factor that often deters the interaction with users, as many see it as a waste time, but nothing is further from the truth.
Otro factor que muchas veces desanima es la interacción con los usuarios, pues muchos lo ven como una pérdida tiempo, pero nada más lejos de la realidad.
At the centre they can express themselves through art which often deters their peers from making dangerous journeys and allows them to heal from these traumatic experiences.
En el centro se pueden expresar a través del arte, lo que a menudo hace que sus iguales renuncien a hacer viajes peligrosos y les permite recuperarse de estas experiencias traumáticas.
Much of the data on chakras is presented in texts with a strong spiritual or metaphysical slant which often deters those with a more scientific leaning.
Muchos de los datos sobre los chakras son presentados en textos con una fuerte tendencia espiritual o metafísica que a menudo desalienta a aquéllos con una inclinación más científica.
Synoniemen voor often deters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
