Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often does not include
Vertaling van "often does not include" in Spaans
a menudo no incluye
Once the decision to privatize has been made, and especially in the context of economic crisis, the process of selling the assets often does not include sufficient opportunities for meaningful public participation.
Una vez adoptada la decisión de privatizar, especialmente en el contexto de la crisis económica, el proceso de venta de activos no ofrece muchas veces suficientes oportunidades para una participación ciudadana significativa.
The average city hotels cost around 70 euros a night and often does not include breakfast.
La media de los hoteles de la ciudad se sitúa entorno a 70 euros la noche y no incluye desayuno.
Furthermore, documentation of available statistics often does not include s description of differences with international standards (metadata), which makes interpretation difficult.
Además, en la documentación de las estadísticas disponibles no se incluye a menudo una descripción de sus diferencias con las normas internacionales (metadatos), lo que complica su interpretación.
Even those countries which recognize that supporting birth rates is a priority lack an effective approach, and the development of related policies often does not include input from the key actors and stakeholders: mothers and caregivers.
Incluso aquellos países que reconocen el apoyo al aumento de las tasas de natalidad como una prioridad carecen de estrategias efectivas, y el desarrollo de las correspondientes medidas rara vez incluye aportaciones de los principales agentes y partes interesadas: las madres y los cuidadores.
Conclusion These three examples show that for common complaints the treatment of first choice often does not include any drugs.
Conclusión Estos tres ejemplos demuestran que para problemas comunes con frecuencia el tratamiento de primera elección no incluye fármacos.
Secondly, the membership of fisheries commissions and organizations often does not include all States engaged in the fishery.
En segundo lugar, la composición de las comisiones y organizaciones de pesca suelen no incluir a todos los Estados que se dedican a la pesca.
This attitude to migration policy, which often does not include a human rights perspective, is then often replicated at the regional level, given the important role of the Council, and hence in member States, in developing European migration policy and legislation.
Esta actitud hacia la política migratoria, que a menudo no incluye una perspectiva de derechos humanos, se reproduce frecuentemente en el plano regional, dado el importante papel del Consejo, y consecuentemente en los Estados miembros a la hora de formular legislación y normativas migratorias europeas.
Companies often name directors "from a small list of people whom the board already knows and trusts and that small list often does not include women," said Betsy Berkheimer-Credaire, CEO of the advocacy group 2020 Women on Boards.
Las compañías a menudo nombran directores "de una pequeña lista de personas a quienes la junta ya conoce y confía y esa pequeña lista a menudo no incluye a las mujeres", dijo Betsy Berkheimer-Credaire, directora ejecutiva del grupo defensor 2020 Women on Boards.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 95 ms.
