Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often extend beyond
Vertaling van "often extend beyond" in Spaans
a menudo van más allá
a menudo se extienden más allá
Because of this, we understand that our clients' needs often extend beyond basic legal services.
Debido a esto, entendemos que las necesidades de nuestros clientes a menudo van más allá de los servicios legales básicos.
We believe, furthermore, that the security concerns of States often extend beyond narrowly defined regions.
Además, opinamos que las cuestiones de seguridad que preocupan a los Estados a menudo van más allá de la delimitación de una región.
A freeholder's rights often extend beyond just the land they own.
Los derechos de un propietario a menudo se extienden más allá de la tierra que poseen.
Judicative responsibilities often extend beyond the courtroom to broader societal implications.
Las responsabilidades judiciales a menudo se extienden más allá de la sala de audiencias hasta implicaciones sociales más amplias.
Criminal investigations often extend beyond agencies and jurisdictions.
Las investigaciones criminales a menudo se extienden más allá de las agencias y jurisdicciones.
The consequences of electricity crises often extend beyond national borders.
Con frecuencia, las consecuencias de las crisis de electricidad se extienden más allá de las fronteras nacionales.
Some participatory activities can be conducted at the local level and others not, but their impacts can often extend beyond local communities.
Algunas actividades participativas se pueden realizar a nivel local, mientras que otras no, pero sus efectos suelen trascender las comunidades locales.
We act responsibly according to our own regulations that often extend beyond the legal provisions.
Todos actuamos de manera responsable teniendo en cuenta nuestras propias normas de seguridad laboral que, a menudo, van más allá de la normativa legal.
However, environmental damage will often extend beyond that which can be readily quantified in terms of clean-up costs or property devaluation.
Sin embargo los daños al medio ambiente a menudo no se limitan a los que pueden cuantificarse fácilmente como gastos de limpieza o de pérdida de valor de un bien.
What is more, the consequences of accidents at sea very often extend beyond the wrecked ship itself and affect all coastal activities.
Por otra parte, muy a menudo las consecuencias de los accidentes marítimos nfo se limitan al buque naufragado, sino que afectan al conjunto de las actividades costeras.
Some keloids can become quite large, much larger than the original injury and often extend beyond its original borders.
Algunos queloides pueden ser bastante grandes, mucho más grandes que la lesión original y con frecuencia se extienden más allá de sus bordes originales.
The benefits of attending an urban college often extend beyond graduation as students take advantage of the network they have created by living and learning within an urban environment.
Las ventajas de asistir una universidad urbana se extienden más allá de la graduación, ya que los estudiantes aprovechan de la red de contactos que han creado al vivir y aprender en un ambiente urbano.
Scalp psoriasis, which involves red, itchy areas with silvery-white scales that often extend beyond the hairline, can be tricky to treat.
La psoriasis de cuero cabelludo, que se presenta como áreas rojas con picazón y escamas de un blanco plateado que a menudo se extienden más allá de la línea del cabello, puede ser difícil de tratar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often extend beyond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.
