We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menudo pasan por alto
Politicians often gloss over their missteps during campaigns, emphasizing only their successes.
Los políticos a menudo pasan por alto sus errores durante las campañas, enfatizando solo sus éxitos.
Histories often gloss over the gruesomeness that shapes societies and their cultures.
Las historias a menudo pasan por alto los horrores que dan forma a las sociedades y sus culturas.
Our history books often gloss over the terror of the nightrider during Reconstruction.
Nuestros libros de historia a menudo pasan por alto el terror del jinete nocturno durante la Reconstrucción.
They often gloss over the negative aspects of their product in advertisements.
A menudo disimulan los aspectos negativos de su producto en los anuncios.
They often gloss over their own culture as a culture in its own right, because one's own culture is often invisible.
Con frecuencia, ponemos en tela de juicio nuestra propia cultura como una cultura en sí misma, porque la propia cultura es a menudo invisible.
These are two affirmations in Dignitatis humanae that people often gloss over, but which give sense to all the rest.
Se trata de dos afirmaciones de la Dignitatis humanae que a menudo se pasan por alto, pero que dan sentido a todo el resto de la declaración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.