Vertaling van "often leads to a decrease" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menudo conduce a una disminución
a menudo provoca una disminución
Discouragement often leads to a decrease in motivation to pursue further goals.
However, the heat treatment of products often leads to a decrease in their nutritional value.
Sin embargo, el tratamiento térmico de los productos a menudo conduce a una disminución en su valor nutricional.
The visual perception is distorted, which often leads to a decrease in visual acuity.
La percepción visual está distorsionada, lo que a menudo conduce a una disminución de la agudeza visual.
The high energy radiation in these applications often leads to a decrease in the elongation characteristics and the development of brittleness in a polymer.
La radiación de alta energía presente en estas aplicaciones a menudo provoca una disminución de las características de elongación y un aumento de la fragilidad de los polímeros.
Relaxation may result in a tic increase (for instance, watching television or using a computer), while concentration on an absorbing activity often leads to a decrease in tics.
También pueden aumentar en situaciones de relajación, ya sea ver la televisión o usar la computadora; mientras que en actividades que requieran de mucha concentración, tienden a disminuir.
The pretentiousness of such names only reduces the advertising capacity, because they are perceived by the society is very difficult, which often leads to a decrease in the image of the institution, and hence, profit.
La pretensión de tales nombres solo reduce la capacidad de publicidad, porque la sociedad los percibe es muy difícil, lo que a menudo conduce a una disminución de la imagen de la institución y, por lo tanto, a la ganancia.
As a result, future parents who are too keen on sports may have some problems with conception: in men excessive physical activity often leads to a decrease in potency and spermatogenesis.
Como resultado, los futuros padres que están demasiado interesados en los deportes pueden tener algunos problemas con la concepción: en los hombres, la actividad física excesiva a menudo conduce a una disminución de la potencia y la espermatogénesis.
Bone: The decrease in estrogen often leads to a decrease in bone density and sometimes to osteoporosis because estrogen helps maintain bone.
Hueso: La disminución de los estrógenos a menudo provoca una disminución en la densidad o sea, y a veces osteoporosis (ver Osteoporosis), porque los estrógenos ayudan a mantener los huesos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.