Vertaling van "often shun" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Travelers often shun tourist traps in favor of hidden gems.
Los viajeros suelen evitar las trampas para turistas en favor de lugares menos conocidos.
Children often shun foods they find unfamiliar or unappealing.
Los niños suelen evitar los alimentos que les resultan desconocidos o poco atractivos.
People often shun habits that do not align with their goals.
La gente suele apartarse de los hábitos que no se alinean con sus objetivos.
It is this oneness - that you often shun, and push away.
Esa unicidad que a menudo rehuyen y tratan de alejar.
Teenagers often shun advice from adults, believing they know best.
Los adolescentes a menudo rechazan los consejos de los adultos, creyendo que saben más.
Families often shun activities that promote unhealthy lifestyles.
Las familias suelen rehuir actividades que promueven estilos de vida poco saludables.
Traders often shun freshly created brokerage companies.
Los operadores evitan a menudo empresas de corretaje recién creadas.
Their families often shun them when they come back because they don't know what that person did.
Sus familias a menudo los rechazan cuando regresan porque no saben qué fue lo que esa persona hizo.
Other countries report that civil society groups often shun marginalized populations in need of services and support.
Otros países señalan que algunos grupos de la sociedad civil a menudo no quieren mantener contacto con las poblaciones marginales que necesitan servicios y apoyo.
It is a small charity with a big heart and an irrepressible aim to work in desperately deprived areas that others often shun, and one which has saved thousands of children's lives worldwide.
Se trata de una asociación de pequeño tamaño, pero de gran corazón, con una ambición irrefrenable por trabajar en aquellas áreas con profundas carencias a las que otros no suelen prestar atención, y que ha salvado las vidas de miles de niños en todo el mundo.
Church planters often shun these resources and don't think twice about pursuing the potentially life-consuming "mobile church" or "church on wheels" approach to ministry.
Los plantadores de iglesia frecuentemente evitan estos recursos y no se lo piensan dos veces antes de perseguir el enfoque de la «iglesia móvil» o «iglesia sobre ruedas» que potencialmente consume vidas.
13 With us, however, people often shun us, do not approach to come into contact with us.
13 Con nosotros, en cambio, con frecuencia las personas huyen, no se acercan para entrar en contacto con nosotros.