We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menudo socavan
What the future holds for hotels in a world which is speeding up and disruptive business models such as Airbnb often undercut the traditional marketplace
Lo que depara el futuro para los hoteles en un mundo que está acelerando y los modelos de negocios perturbadores como Airbnb a menudo socavan el mercado tradicional
Costco and Sam's Club members can order checks at prices that often undercut the bank.
Los miembros de Costco y Sam's Club pueden pedir cheques a precios que a menudo socavan el banco.
Security risks often undercut pursuit of any serious criminal investigation.
Los riesgos para la seguridad suelen frustrar todo intento serio de investigación penal.
Local businesses often undercut franchises, hoping to capture loyal customers.
In the area of trade, the aid given by developed countries is often undercut by their trade policies.
En la esfera del comercio, la ayuda proporcionada por los países desarrollados se ve con frecuencia menoscabada por sus políticas comerciales.
There are benches, flattened ridges and tabular masses of consolidated clay (yardangs) that are in a distinctly defined laminae, three stories being sometimes superimposed one upon the other, while their vertical faces are abraded, and often undercut, by the wind.
Hay bancos, crestas aplanadas y masas tabulares de barro consolidado (yardangs) que se encuentran en una lámina claramente definida, tres historias que a veces están superpuestas una sobre otra, mientras sus caras verticales se desgastan y a menudo son socavadas por el viento.
The city's taxi drivers started the protests on Jan. 20 against the private services, which offer rides that often undercut taxi prices and can be hailed via the internet rather than in the street.
Los taxistas de la ciudad iniciaron las protestas el 20 de enero en contra de los servicios de las VTC, que ofrecen viajes a menudo más baratos que los taxis convencionales y se pueden solicitar a través de Internet en lugar de a pie de calle.
Indigenous institutions that perform these roles successfully are often undercut by population growth, encroachment from outsiders and State interventions.
Las instituciones indígenas que realizan bien estas funciones suelen tropezar con problemas relacionados con el crecimiento demográfico, la injerencia de elementos externos e intervenciones del Estado.
The city's taxi drivers started the protests last week against the private services, which offer rides that often undercut taxi prices and can be hailed via the internet rather than in the street.
Es de prever que haya nuevos atascos por las movilizaciones de los taxistas, que comenzaron la semana pasada en contra de los VTC, que ofrecen viajes a menudo más baratos que los taxis convencionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.