Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often unknowingly
Vertaling van "often unknowingly" in Spaans
a menudo sin saberlo
muchas veces sin saberlo
a menudo, sin saberlo
Even so, we all do eat insects, though often unknowingly.
Aun así, todos comemos insectos, a menudo sin saberlo.
As a result, exposure occurs frequently and often unknowingly.
Como resultado, la exposición ocurre con frecuencia y a menudo sin saberlo.
When we compare authors, stories and styles we are dealing, often unknowingly, with this issue.
Cuando comparamos autores, temas y estilos nos acercamos, muchas veces sin saberlo, a esa cuestión.
Each of us has dreamed of a wonderful world during our childhood, has originated in the imagination a wonderful story and we have brought, often unknowingly the magic to our adult lives.
Cada uno de nosotros, ha soñado un mundo maravilloso durante su infancia, ha dado origen en su imaginación a un cuento maravilloso y hemos traído, muchas veces sin saberlo, la magia a nuestra vida adulta.
And by their light, often unknowingly, their presence itself helps to make the most difficult problems easy.
Y por su luz, a menudo sin saberlo, su propia presencia ayuda a facilitar los problemas más difíciles.
Every day, often unknowingly, citizens come into contact with works that are managed collectively - in schools, restaurants and shopping malls, at concerts, weddings and other functions.
Cada día, a menudo sin saberlo, los ciudadanos están en contacto con obras que se administran colectivamente, por ejemplo, en escuelas, restaurantes y centros comerciales, conciertos, bodas y otros eventos.
We will be looking at the struggle leadership has, often unknowingly, of using people rather than loving people.
Veremos la lucha que el liderazgo tiene, a menudo sin saberlo, de usar a las personas en lugar de amar a las personas.
Excellent examples are in everyday life and we ourselves, often unknowingly, are promoters of their products. This is amplified thanks to the social networks.
Excelentes ejemplos están en la vida cotidiana y nosotros mismos, a menudo sin saberlo, somos promotores de sus productos; y esto se amplifica gracias a la red social.
Adware, or software created to aggressively advertise at you, is often unknowingly downloaded and can be very hard to remove
Antiadware Adware, o software de publicidad agresiva, se descarga a menudo sin saberlo y eliminarlo puede resultar complicado
Since Uncapped is currently the default setting, tons of players are (often unknowingly) using it without coming anywhere close to 240 FPS, the next cap down.
Como actualmente el ajuste por defecto es sin límite, muchos jugadores lo están usando (a menudo sin saberlo) sin acercarse a 240 FPS, el siguiente límite.
Does the Commission envisage direct measures to monitor European stock market movements and to protect small savers who, often unknowingly, invest their savings in high-risk securities and operations?
¿Tiene previsto emprender medidas directas para vigilar los movimientos del mercado de valores europeo y proteger a los pequeños ahorradores que, a menudo sin saberlo, invierten sus ahorros en valores y operaciones de alto riesgo?
He has searched often unknowingly for ways to re-establish his connection to his Creator.
Él ha buscado, a menudo sin saberlo, la manera de restablecer la conexión con su Creador.
Every day, users are sharing more personal data online, often unknowingly, and the Internet of Things will increase this dramatically.
Día a día, los usuarios de Internet comparten cada vez más datos personales, a menudo sin saberlo, y la Internet de las Cosas solo aumentará este fenómeno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often unknowingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 38 ms.
