Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often wielded
Vertaling van "often wielded" in Spaans
a menudo ejercían
French colonial governors, officials and bureaucrats had significant autonomy and authority, so often wielded more power than they should have or was necessary.
Los gobernadores, funcionarios y burócratas coloniales franceses tenían una gran autonomía y autoridad, por lo que a menudo ejercían más poder del que debían o eran necesarios.
In Vashti and Esther's world, men like Xerxes often wielded their power selfishly, indiscriminately, and impulsively.
En el mundo donde Vasti y Ester vivían, los hombres como Asuero a menudo ejercían su poder egoísta, indiscriminadamente e impulsivamente.
In ancient times, the punisher often wielded harsh penalties to maintain control.
En tiempos antiguos, el castigador a menudo imponía penas severas para mantener el control.
Her friends warned her about the emotional blackmail he often wielded to manipulate her.
Sus amigos la advirtieron sobre el chantaje emocional que él utilizaba frecuentemente para manipularla.
The paramount title of president is often wielded with great responsibility and influence.
In politics, sleight is often wielded to mislead voters and obscure the truth.
En política, a menudo se usa la astucia para engañar a los votantes y ocultar la verdad.
In old films, knights often wielded a backsword to fight their opponents.
En las películas antiguas, los caballeros a menudo blandían un sable de un filo para luchar con sus oponentes.
Those actors, who often wielded enormous power, should assume commensurate responsibilities, particularly in the field of human rights.
Esos actores, que suelen tener un gran poder, deben asumir las responsabilidades que ello conlleva, en particular en materia de derechos humanos.
Decisive, fearless use of paint, often wielded in the service of rendering faces caught in unexpected distortion, gave him his distinctive look.
Un uso de la pintura con decisión y sin miedo, a menudo orientado a la plasmación de caras capturadas en una distorsión inesperada, le otorga su aspecto diferenciador.
Members of the security forces often wielded the materials and authority of the State to pursue private interests, in the course of which they committed attacks on civilians.
Era frecuente que los miembros de las fuerzas de seguridad se aprovecharan de los materiales y de la autoridad del Estado para perseguir intereses privados, y al hacerlo perpetraban ataques contra civiles.
The Committee must also strengthen its cooperation with civil society organizations, academia and the business community, which often wielded considerable power to influence government policy.
El Comité también debe fortalecer su cooperación con las organizaciones de la sociedad civil, los círculos académicos y la comunidad empresarial, que en muchos casos pueden ejercer influencia considerable en las políticas de los gobiernos.
In the old Western movies, cowboys often wielded a double-barreled shotgun.
En las viejas películas del Oeste, los vaqueros a menudo empuñaban una escopeta de doble cañón.
In the Middle Eastern campaign, bayonet charges were rare but cavalrymen issued the rifle often wielded the blade like a saber.
En el Frente de Oriente Medio, durante la Primera Guerra Mundial, rara vez se llevó a cabo una carga con bayoneta pero los soldados de caballería solían utilizar la bayoneta como sable.
Synoniemen voor often wielded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
