Download for Windows Premium
Publiciteit
often without even realizing

Vertaling van "often without even realizing" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menudo sin siquiera darse cuenta
a menudo sin siquiera darnos cuenta
We use it every day, often without even realizing it.
Lo usamos todos los días, a menudo sin siquiera darnos cuenta.
They're the agreements we make daily, often without even realizing.
Son los acuerdos que hacemos a diario, a menudo sin siquiera darnos cuenta.
Studies have shown that people will consume more when given larger portions - often without even realizing it.
Estudios han mostrado que la gente consumirá más cuando se les da porciones más grandes - a menudo sin ni siquiera darse cuenta.
If you let the other party start negotiations, you will be constantly giving up control, often without even realizing it.
Si dejas que la otra parte inicie, estarás constantemente renunciando al control, aun sin darte cuenta.
This has been quite effective with children who daydream or who get pulled off task easily. often without even realizing it.
Esto ha sido algo efectivo con niños que sueñan despiertos, quienes se salen de una tarea fácilmente, a menudo, sin siquiera realizarlo.
Every our food intolerance is really a scar that lacerated our candid emotional sphere, a sign in the time left by trauma, layered in us from dissociative attitudes that we make every day, often without even realizing it.
Cada intolerancia en relación a un alimento es una cicatriz que ha roto nuestra cándida esfera emocional, una señal en el tiempo dejada por un traumatismo, estratificado en nosotros por actitudes disociativas que hacemos a diario, a menudo sin siquiera darse cuenta.
He came to illuminate our darkness, especially the sadness that fills our hearts because of our sins, errors, imperfections, and even very small mistakes that we make, often without even realizing at the time that they are mistakes.
Vino para iluminar nuestra oscuridad, sobre todo la tristeza que llena nuestros corazones a causa de nuestros pecados, errores, imperfecciones, y cosas pequeñas que hacemos aun sin saber al momento que son errores.
Many times in life we have simply gone on automatic, and instead of acting with presence and confidence; we avoid reflection or over-react to situations - often without even realizing it.
Muchas veces en la vida empezamos a vivir automáticamente, en vez de actuar con presencia y confidencia, sin darnos cuenta.
We smile, we wrinkle our noses, we wink, we grimace, we perform countless expressions as we converse, often without even realizing it.
Sonreímos, guiñamos el ojo, hacemos muecas, adoptamos innumerables expresiones faciales mientras dialogamos, a menudo sin percatarnos siquiera.
The yoga teachers were spreading the ideas of Hinduism, often without even realizing it themselves.
Los profesores de yoga estaban extendiendo las ideas del hinduismo, a menudo sin darse cuenta de ello.
Often without even realizing that they are participating.
A menudo sin siquiera darse cuenta de que están participando.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.