Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ohchr continued
Vertaling van "ohchr continued" in Spaans
el ACNUDH siguió
el ACNUDH continuó
el ACNUDH ha seguido
el ACNUDH prosiguió
el ACNUDH mantuvo
El ACNUDH ha continuado
Oficina del Alto Comisionado siguió
Finally, OHCHR continued to promote public awareness of fundamental freedoms.
Por último, el ACNUDH siguió promoviendo la sensibilización de la población sobre las libertades fundamentales.
During the period under review, OHCHR continued to identify areas where further human rights analysis was needed.
En el período que se examina, el ACNUDH siguió determinando los ámbitos que requerían un análisis más profundo desde el punto de vista de los derechos humanos.
Secondly, OHCHR continued to provide support to the inter-ministerial committee established as a precursor to the creation of a national preventive mechanism.
En segundo lugar, el ACNUDH continuó prestando apoyo al comité interministerial establecido como precursor del futuro mecanismo nacional de prevención.
During the reporting period, OHCHR continued to provide assistance and support to the establishment of the national human rights institution in Uruguay.
Durante el período que abarca el informe, el ACNUDH continuó prestando asistencia y apoyo al establecimiento de una institución nacional de derechos humanos en el Uruguay.
OHCHR continued to promote reparations for women victims of violence.
El ACNUDH ha seguido promoviendo las medidas de reparación en favor de las mujeres víctimas de la violencia.
OHCHR continued to nurture and deepen the dialogue initiated with those institutions and partnerships with a view to mainstreaming the right to development in their policies and programmes.
El ACNUDH ha seguido fomentando y ahondando el diálogo entablado con esas instituciones y alianzas con objeto de incorporar el derecho al desarrollo en sus políticas y programas.
OHCHR continued to promote the right of prisoners to health.
El ACNUDH siguió promoviendo el derecho de los reclusos a la salud.
During the biennium, OHCHR continued to ensure the implementation of international human rights standards on the ground through its field presence and its cooperation with regional mechanisms.
Durante el bienio, el ACNUDH siguió velando por la aplicación de las normas internacionales de derechos humanos sobre el terreno mediante su presencia sobre el terreno y la cooperación con mecanismos regionales.
The OHCHR continued its work on a computerized case-tracking project, which will improve control of legal preventive detention periods through the use of database monitoring technology.
El ACNUDH siguió trabajando en un proyecto de seguimiento informatizado de las causas que mejorará el control de los períodos de detención preventiva legal mediante la utilización de tecnologías para la inspección de bases de datos.
OHCHR continued to work on the human rights of trafficked persons.
El ACNUDH siguió ocupándose de los derechos humanos de las personas objeto de trata.
OHCHR continued to analyse the human rights dimensions of climate change.
El ACNUDH siguió analizando las consecuencias del cambio climático en el disfrute de los derechos humanos.
OHCHR continued to monitor and report on individual human rights violations.
El ACNUDH continuó sus actividades de vigilancia e información acerca de violaciones individuales de los derechos humanos.
OHCHR continued its efforts to advocate for stronger protection of the rights of older persons.
El ACNUDH siguió esforzándose por promover una mayor protección de los derechos de las personas de edad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ohchr continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 48 ms.
