We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anticuada
chapada a la antigua
Well, we can try it the oId-fashioned way.
Bueno, podemos intentar la manera anticuada.
It seems strange to me that you play the piano inside this huge, oId-fashioned house.
Me parece extraño... que toques el piano dentro de esta enorme y anticuada casa.
And I'm still sufficientIy oId-fashioned. and sufficient/y protective of the Rainbird name, to want to seek the missing heir in a private and secret fashion, rather than go to detective agencies and put notices in the newspapers.
Y sigo siendo lo suficientemente anticuada y lo suficientemente protectora del apellido Rainbird como para buscar al heredero desaparecido de forma privada y secreta en lugar de acudir a una agencia de detectives o colocar anuncios en los periódicos.
I love listening to you play the piano in this huge oId-fashioned house.
Me encanta escucharte tocar el piano en esta enorme y anticuada casa.
I'd kind of like to keep trying the oId-fashioned approach.
Me gustaría seguir intentando de la manera tradicional.
Let's do this the oId-fashioned way.
Vamos a hacer esto a la antigua.
When it comes right down to it, you just can't beat... a good oId-fashioned pair of legs.
Loveless, no puede vencer... a la clásica pareja de piernas.
A real oId-fashioned marriage.
Un matrimonio a la antigua.
Everything's oId-fashioned here.
Todo es muy anticuado aquí.
You're so oId-fashioned.
Eres tan chapada a la antigua.
Now, what this place needs is a real thorough oId-fashioned house cIeaning.
Lo que necesita esta casa es una limpieza a fondo a la antigua usanza.
I'm more oId-fashioned maybe we couId talk?
Estoy más anticuado quizás ¿podríamos hablar?
Why, that pitch about your ideaIs being so oId-fashioned... and all the maIarkey that you've been dishing out all summer.
Todo ese cuento de tus ideales anticuados... y todo ese palabrerío que me dijiste todo el verano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.