We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antiguos explotadores
viejos explotadores
It is the class struggle of the proletariat to prevent the return of the old exploiters, to unite in a single union the scattered masses of unenlightened peasants.
Es la lucha de clases del proletariado que tiene por objeto impedir el regreso de los antiguos explotadores y unir en un todo a la dispersa e ignorante masa campesina.
It is the class struggle of the proletariat to prevent the return of the old exploiters, to unite in a single union the scattered masses of unenlightened peasants.
Es la lucha de clase del proletariado para impedir el regreso de los antiguos explotadores, para agrupar en una estrecha unión a la masa campesina dispersa e ignorante.
There will be dictatorship over the old exploiters and those organizing to overthrow the new system.
Ejercerá una dictadura sobre los viejos explotadores y los que se organizan para tumbar el nuevo sistema.
Under socialism, there will be class forces in society-both the old exploiters but also new exploiters generated by the remaining inequalities in society-that will be actively working to sabotage the building of socialism, to overthrow the government and restore capitalism.
En el socialismo, habrá fuerzas de clase (los viejos explotadores y también nuevos explotadores que surgirán debido a las desigualdades que quedan) que sabotearán el socialismo, y querrán tumbar el gobierno y restaurar el capitalismo.
The rehabilitation of new and old exploiters set the stage for a sweeping counterrevolution in all aspects of Tibetan life.
La rehabilitación de nuevos y viejos explotadores preparó el terreno para desencadenar la contrarrevolución en todas las esferas de la vida.
Goldstein and Beall document that one of Pala's old exploiters received thousands of Chinese dollars, "a small fortune in Tibet where, by comparison, the annual salary of a university instructor in Lhasa is about 2,500 to 3,000."
Goldstein y Beall demuestran que uno de los viejos explotadores de Pala recibió miles de yuan, "una pequeña fortuna en Tibet, donde el sueldo anual de un catedrático en Lhasa suma entre 2500 y 3000 yuan".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.