Vertaling van "old fools" in Spaans
We have the greatest respect for the old fools.
They might've made a wonderful couple... or a dreary pair of old fools.
Podrîan ser una pareja maravillosa... o un deprimente par de viejos tontos.
Inwardly blushing with shame, I admitted to being "brainwashed by my parents" and called them "old fools."
Roja de vergüenza por dentro, admití que mis padres me habían "lavado el cerebro" y les llamé "viejos estúpidos".
STOP IT, YOU OLD FOOLS.
Basta, viejos estúpidos.
I guess we're just two old fools.
Supongo que somos dos viejos tontos.
The surprising thing about young fools is how many survive to become old fools.
Lo sorprendente de jóvenes tontos es cuántos sobreviven para convertirse en viejos tontos.
Switch back to the old school, old fools know
Cambie de nuevo a la vieja escuela, viejos tontos saben
We've been sacrificed, so these old fools wouldn't sink into the ocean.
Nos han sacrificado, para que estos viejos tontos no se hundieran en el mar.
The old fools should have realized they've become useless and vacate the position themselves.
Los viejos tontos deberían de haberse dado cuenta de que se han vuelto inútiles y dejar la posición ellos mismos.
At midlife they will lose their riches; in the end, they will become poor old fools.
En la mitad de la vida perderán sus riquezas; al final, se volverán unos pobres viejos tontos.
Sooner or later they will lose their riches and, at the end of their lives, will become poor old fools.
En la mitad de la vida perderán sus riquezas; al final, se volverán unos pobres viejos tontos.
our loyalty to fat old fools,
nuestra lealtad a gordos y viejos tontos,
I say "might" because I think even that is a tale told by wise old fools to keep children afraid of the dark.
Digo "podría" porque creo que incluso esa es una historia contada por viejos tontos sabios para mantener a los niños con miedo a la oscuridad.