Don't cluck around me like an old hen.
He called him an old hen.
That old hen was coming in like she'd been invited to supper.
Esa vieja gallina estaba entrando como si hubiera sido invitada a cenar.
I have to hover over all of you like an old hen.
Tengo que vigilaros como una vieja gallina.
Takes an old hen to deliver the goods.
Se requiere a una vieja gallina para poner los huevos.
When the old hen's about to leave the perch, the young hens certainly do start to flutter their feathers.
Cuando la gallina vieja está a punto de salir de la percha, las gallinas jóvenes ciertamente empiezan a revolotear sus plumas.
But your money, your millions you sit on them like an old hen!
Pero tu dinero, tus millones... te sientas sobre ellos como una gallina vieja.
The dairy is now a shower room and has been extended using wood from the old hen cote to accommodate a communal area.
La lechería es ahora una sala de ducha y se ha extendido el uso de madera de la vieja gallina del corral para dar cabida a una zona comunitaria.
Listen well to me, I'm an old hen, I've already announced a pregnancy twice.
Usted hágame caso a mí, que soy gallina vieja, y ya he anunciado la preñez 2 veces.
An old hen makes for good broth.
Gallina vieja hace buen caldo.
The old hen said.
La gallina vieja dijo.
You look like an old hen!
Pareces una gallina vieja.
You stay quiet old hen!
Cierra la boca, gallina vieja.