Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old patterns of behaviour
Vertaling van "old patterns of behaviour" in Spaans
viejos patrones de comportamiento
Parts of the neocortex are crucial to innovation as they inhibit old patterns of behaviour and generate new ones.
Partes del neocórtex son imprescindibles para innovar, ya que inhiben los viejos patrones de comportamiento y crea unos nuevos.
The more that you become aware of the presence of these old patterns of behaviour, the more that you will wake up from the normal 'trance' of life.
Cuanto más seas consciente de la presencia de estos viejos patrones de comportamiento, más despertarás del 'trance' habitual de la vida.
The subconscious mind can only repeat things from your past conditioning, so most of the time we are automatically repeating old patterns of behaviour - we are reacting instead of acting.
La mente subconsciente no puede más que repetir cosas de tu condicionamiento pasado, así que la mayor parte del tiempo estamos repitiendo de forma automática viejos patrones de comportamiento: estamos reaccionando en lugar de actuando.
It is our sincere hope that we will not revert to old patterns of behaviour.
Esperamos sinceramente que no se repitan patrones de comportamiento pasados.
Especially when things get hectic, we tend to fall back into old patterns of behaviour.
Sobre todo cuando perdemos los nervios, tendemos a volver a las andadas.
The simple key is to become aware of when you have unconsciously followed one of your old patterns of behaviour... and then gently correct yourself.
La clave sencilla es darte cuenta de cuándo has seguido uno de tus antiguos patrones de comportamiento... y después corregirte con suavidad.
The underlying rationale is to ensure that the young person returns to a more stable home environment and is less likely to revert to old patterns of behaviour.
El objetivo fundamental es asegurar que el joven regrese a un entorno familiar más estable, de manera que disminuyan las probabilidades de que vuelva a adoptar las antiguas pautas de comportamiento.
After each session the expansion, clarity and full awareness in my body is incredible and this has supported me to let go of old patterns of behaviour that were not serving me.
La expansión, claridad y el grado de conciencia corporal que tengo después de cada sesión, me ayudaron a dejar atrás viejos patrones de comportamientos que ya no me servían.
Without an appropriate public security model, citizens and police alike sometimes fall back into old patterns of behaviour that are unsuitable to a civilian force respectful of people's rights and at the service of the community.
Sin un modelo adecuado de seguridad pública, a menudo tanto ciudadanos como policías vuelven a viejas pautas de conducta que no son apropiadas para una fuerza civil que sea respetuosa de los derechos de la población y esté al servicio de la comunidad.
From Devi and Sat I have gained Support, friendship, healing and guidance in contacting our source of inner wisdom through the release of old patterns of behaviour - daily practice of meditation and Energy Work.
De Devi y de Sat tuve mucho apollo, amistad, energía de curación y guia en contactar la fuente de mi sabiduría através de la disolución de los viejos patrones o malos hábitos- meditación periódica o todos los días y trabajo con la Energía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
