Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old pretender
Vertaling van "old pretender" in Spaans
It was her mother-in-law who wrote to Charles's father, 'the Old Pretender', in Rome to tell of the news, but not that this child was his grandchild.
Su suegra escribió al padre de Carlos, quien se encontraba en Roma, para informarle del nacimiento, ocultándole que se trataba de su nieto.
Anne Marie became heiress presumptive with the death of James' sister Queen Anne in 1714. She was displaced as heir by the birth of the Old Pretender's son, Charles Edward Stuart ("Bonnie Prince Charlie"), on 31 December 1720.
Se convirtió en su heredera el 1 de agosto de 1714, tras la muerte de su hermana mayor Ana, y fue desplazada como heredera por el nacimiento del hijo del Viejo pretendiente, Carlos Eduardo Estuardo, el 31 de diciembre de 1720.
John was the son of Peter Sherlock, who had been made a baronet and knight by titular king, James III, the Old Pretender, in 1716.
John era el hijo de Peter Sherlock, nombrado barón y caballero por el Viejo Pretendiente Jacobo III de Inglaterra en 1716.
We have Highland, Glenross and The Old Pretender.
Tenemos Highland, Glenross y The Old Pretender.
The Old Pretender died in 1760 and the Young Pretender, without legitimate issue, in 1788.
El Viejo Pretendiente murió en 1760 y el Joven Pretendiente, sin descendencia legítima, en 1788.
Charles Edward Stuart, son of the Old Pretender, often referred to as Bonnie Prince Charlie or the Young Pretender, landed on the island of Eriskay in the Outer Hebrides.
Carlos Edward Stuart, hijo del "Viejo Pretendiente", a menudo conocido como "Bonnie Prince Charlie" o "Joven Pretendiente", desembarcó en la isla de Eriskay en las Hébridas Exteriores. Varios clanes se unieron a él sin entusiasmo.
Both groups were contacting the Old Pretender about bringing the Young Pretender over.
Ambos grupos estaban en contacto con el hermano de Ana, el exiliado Jacobo Francisco Estuardo.
On 23 December, the Old Pretender, who had been exiled in France, landed at Peterhead, his cause largely lost.
El 23 de diciembre de ese mismo año, James Francis Edward Stuart regresa de su exilio en Francia y se radica en Peterhead, con su causa prácticamente perdida.
Andere resultaten
Otto's family spent the subsequent years in Switzerland, and on the Portuguese island of Madeira, where Charles died prematurely in 1922, leaving the nine-year-old Otto pretender to the throne.
La familia vivió en el exilio en Suiza y en la isla portuguesa de Madeira, donde su padre Carlos falleció en el año 1922, lo que hizo a Otón heredero del trono a los 10 años de edad.
Years in exile[edit] Otto's family spent the subsequent years in Switzerland, and on the Portuguese island of Madeira, where Charles died prematurely in 1922, leaving the 9-year-old Otto pretender to the throne.
Exilio[editar] La familia vivió en el exilio en Suiza y en la isla portuguesa de Madeira, donde su padre Carlos falleció en el año 1922, lo que hizo a Otón heredero del trono a los 10 años de edad.
Old warriors, young pretenders.
Viejos luchadores, nuevos candidatos...
Let the pretender but promise them the old free right of transfer, then there'll be sport.
Les promete el viejo derecho al libre comercio, así lo respaldarán.
Many of the old bands are still active out there, and I don't actually see that many pretenders to the throne.
Muchas de las bandas antiguas siguen en activo, y la verdad es que tampoco veo muchos pretendientes al trono.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor old pretender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
