Some authors have related the convent with an old synagogue.
Located on a street next to the old synagogue quiet town.
In a ruin outside the moshav are remnants of an old synagogue.
All that remains today at the traditional site of the ancient city are the ruins of an old synagogue built in the second century and stones from surrounding buildings.
Todo lo que hoy día queda en el lugar de aquella antigua ciudad son las ruinas de una vieja sinagoga construida durante el segundo siglo y algunas piedras de los edificios vecinos.
The document states that it was the old synagogue.
En el documento se insiste en que se trataba de la antigua sinagoga.
When it was constructed, under communism, some streets had to be demolished, including an old synagogue.
Comenzó a ser construido con el comunismo, y se derribaron algunas calles, incluyendo una antigua sinagoga.
Through the narrow streets you definitely need to visit the old synagogue that has been restored and open to the public for visits.
Además de pasear por sus estrechas calles, merece la pena conocer la antigua sinagoga, restaurada y abierta a visitantes.
During the festival plenty of street parties go on around the old synagogue which is the most famous landmark of the area.
Durante el festival hay un montón de fiestas que se celebran en la calle alrededor de la antigua sinagoga que es el monumento más famoso de la zona.
I go round the building block, looking for what is the best shooting angle, and in the courtyards I ask the people, one after the other, whether they know where an old synagogue was here.
Voy rodeando la manzana del edificio en busca del mejor ángulo para la foto y en cada patio pregunto a quienes encuentro si saben de una antigua sinagoga que hubo por aquí.
The prayer room contains a special remembrance object - the key to the old synagogue, destroyed in 1938, has survived the decades.
En la sala de oración de la sinagoga hay un objeto que conmemora este evento: la llave original de la antigua sinagoga, destruida en el año 1938.
In the middle of the past century a large tunnel was encountered that led from the labyrinth's entrails up to the cellars of an old library that nowadays is sealed and hidden in the ruins of an old synagogue of the Call barrio [neighborhood].
A mediados del siglo pasado se encontró un largo túnel que conduce desde las entrañas del laberinto hasta los sótanos de una vieja biblioteca que hoy en día está sellada y oculta en las ruinas de una antigua sinagoga del barrio del Call.
Inside the kibbutz there is an old synagogue from Roman times.
Adentro del kibutz están los restos de una vieja sinagoga de la época romana.
And when she needs time for reflection she takes advantage of the many options available: a Hindu temple, a mosque, a Sufi shrine, an old synagogue.
Y cuando necesita tiempo para la reflexión se aprovecha de las muchas opciones disponibles: un templo hindú, una mezquita, un santuario Sufí, una antigua sinagoga.