My mother takes huff easily if we tease her about getting older.
Mi madre se ofende fácilmente si la molestamos por hacerse mayor.
He joked that his washerwoman hands made him look twenty years older.
Bromeó diciendo que las manos de pasa le hacían parecer veinte años mayor.
They filter out older files to streamline the archival process.
Eliminan los archivos más antiguos para agilizar el proceso de archivo.
The new company logo didn't go down well with the older customers.
El nuevo logo de la empresa no cayó bien entre los clientes más antiguos.
The children wanted to trail their older siblings during the hike.
Los niños querían ir detrás de sus hermanos mayores durante la caminata.
Her refusal to follow tradition really ruffled the feathers of older relatives.
Su negativa a seguir la tradición sacó de quicio a los parientes mayores.
The children decided to tail their older siblings around the park.
Los niños decidieron perseguir a sus hermanos mayores por el parque.
He lied about losing his cherry just to impress his older friends.
Mintió sobre haberse desvirgado solo para impresionar a sus amigos mayores.
In speed and agility, the young puppy already rivals its older siblings.
En velocidad y agilidad, el cachorro ya iguala a sus hermanos mayores.
The youngest child often learns valuable life lessons from their older family members.
El más chico suele aprender valiosas lecciones de vida de sus familiares mayores.
We adopted a second dog to keep our older one company at home.
Adoptamos un segundo perro para hacerle compañía al mayor en casa.
He drifted into bad ways when he began hanging around those older boys.
Se fue por el mal camino cuando empezó a juntarse con esos chicos mayores.
Membership in the local club is falling off as older members move away.
La afiliación al club local está en declive porque los miembros mayores se mudan.