We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the oldest synagogue found in the Galilee, and one of the only synagogues from that period found in the entire country, as of the time of the excavation.
Es la sinagoga más antigua que se encuentra en Galilea, y una de las únicas sinagogas de ese período en todo el país, desde el momento de la excavación.
Erected in 1180, it is disputably considered the oldest synagogue building in Europe still standing.
Erigido en 1180, se considera disputably el edificio de la sinagoga más antigua de Europa aún en pie.
This is the oldest synagogue in the Dutch capital and the only one that's still used to celebrate religious functions.
Se trata de la más antigua sinagoga de la capital holandesa y la única aún utilizada para celebrar las funciones religiosas.
The Curaçao synagogue is the oldest synagogue of the Americas in continuous use, since its completion in 1732 on the site of a previous synagogue.
La sinagoga de Curaçao es la más antigua sinagoga de las Américas en uso continuo, desde su finalización en 1732 localizada en el sitio donde estaba otra sinagoga.
It was built in 1180 and disputably considered the oldest synagogue building in Europe still standing.
Fue construida en el año 1180 y considerada la sinagoga más antigua de Europa que sigue en pie.
It is the oldest synagogue in Europe still in use as a house of prayer.
Esta es la sinagoga más antigua de Europa todavía en servicio como casa de oración.
There are seven synagogues, included the oldest synagogue survived in Poland!
Hay siete sinagogas de ellos, incluida la sinagoga más antigua sobrevivido en Polonia!
On the next street... the oldest synagogue in Berlin was in flames.
En la calle siguiente... la sinagoga más antigua de Berlín estaba en llamas.
If its dating in the 9th century is confirmed by historians, it would be the oldest synagogue in Catalonia.
De ser confirmada su datación en el siglo IX por los historiadores, sería la sinagoga más antigua de Cataluña.
The oldest synagogue building in continuous use in the Western Hemisphere.
La sinagoga más antigua en uso en el hemisferio oeste.
Followed by the Caribbean synagogue president who told of Mr. Hubbard "capturing the mood and atmosphere" of the New World's oldest synagogue in their cherished photo journal.
Seguido por el presidente de la sinagoga caribeña quien dijo del Sr. Hubbard que "capturó el estado de ánimo y la atmósfera" de la sinagoga más antigua del Nuevo Mundo en sus preciados diarios de fotografía.
Discover the oldest synagogue in Europe.
Descubre la sinagoga más antigua de Europa...
The oldest synagogue of Akhaltsikhe, which could still work, was founded in 1741.
La sinagoga más antigua de Akhaltsikhe, que aún podría funcionar, fue fundada en 1741.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.