Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a certain issue
Vertaling van "on a certain issue" in Spaans
sobre una cuestión determinada
sobre alguna cuestión
sobre un tema determinado
3 The Ombudsman considers that a distinction has to be drawn in this context between a request for information and a request to take a position on a certain issue.
3 El Defensor del Pueblo consideró que era necesario efectuar una distinción en este contexto entre una solicitud de información y una solicitud de que se adopte una posición sobre una cuestión determinada.
In the event that the Security Council is taking a decision under Chapter VII of the Charter on a certain issue, prior consultations between the Council and the regional arrangement directly concerned would be useful
Si el Consejo de Seguridad hubiere de adoptar una decisión sobre una cuestión determinada con arreglo al Capítulo VII de la Carta, sería útil que el Consejo y el acuerdo regional directamente interesado celebraran consultas antes de que se adoptara la decisión del caso
People with a strong position on a certain issue are sometimes frustrated by these compromises. Many think that "compromise" is just another word for "selling out".
Esos acuerdos a veces frustran a las personas que mantienen una posición muy firme sobre alguna cuestión, porque algunos creen que "llegar a un acuerdo" significa "venderse", pero no es así.
For that reason, the silence of the Agreed Conclusions on a certain issue can never be considered as dispositive.
Por esta razón, no se puede considerar nunca que el silencio de las Conclusiones convenidas sobre alguna cuestión tenga fuerza dispositiva.
There are many pastors, including myself, who wish on a certain issue.
Hay muchos pastores, incluyéndome a mí mismo, quienes desean algo sobre un determinado evento.
If you have only two hives to deal with on a certain issue, you may not mind how complicated it is.
Si solo tiene dos colmenas con las cuales arreglar un problema, no le importará cuán complicada sea la solución.
Your time with your mentor should be spent sharing problems and looking for solutions or getting their advice and feedback on a certain issue you are tackling.
Debe pasar su tiempo con su mentor compartiendo problemas y buscando soluciones o recibiendo su consejo y retroalimentación sobre cómo enfrentar cuestiones específicas.
Just because we've reached an impasse on a certain issue... doesn't mean we can't be friends.
Que hayamos hecho una pausa sobre cierto tema... no significa que no podamos ser amigos.
Look for opportunities to state where you stand on a certain issue or why you favor a certain candidate.
Busque oportunidades para decir cuál es su postura respecto a cierta cuestión o el porqué apoya a cierto candidato.
And if you do not feel comfortable voting on a certain issue, you can always delegate your vote to someone else, allowing for a dynamic and emerging social leadership.
Y si no se siente cómodo votando por un asunto determinado, siempre podrá delegar su voto en alguien más, dando lugar a un liderazgo social dinámico y emergente.
Sometimes one session can give the necessary touch to get clear on a certain issue or to find an adequate orientation to continue one's path.
A veces una sola sesión puede dar el toque necesario para ver claro una cuestión o encontrar la orientación adecuada para seguir el camino.
If there is ever a dilemma as to the right road to take on a certain issue, the group can always go back to the mission statement to help steer it along.
Si alguna vez hubiera un dilema de cuál sería el mejor camino para resolver algún asunto, el grupo siempre puede basarse en la declaración de la misión para enderezar el rumbo.
There are certain moments when we have a sound opinion on a certain issue and we feel the need to make it public by means of a written article in which all our knowledge on the topic is expressed.
Existen diversos momentos en los que nuestra opinión acerca de un determinado tema es sólida y tenemos la necesidad de hacerla pública a través de la redacción de un artículo en el que se presente todo nuestro conocimiento acerca de dicho tema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 115 ms.
