Vertaling van "on a constructed normal value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en un valor normal reconstruido
de un valor normal calculado
en un valor normal calculado
The margin calculation for TAMSA was based, inter alia, on a constructed normal value.
El cálculo del margen para TAMSA estuvo basado, entre otras cosas, en un valor normal reconstruido.
In the original investigation, USDOC had relied on a constructed normal value in calculating a dumping margin for TAMSA, relying in part on facts available.
En la investigación inicial, el USDOC se había basado en un valor normal reconstruido para calcular un margen de dumping para TAMSA, apoyándose en parte en los hechos de los que se tenía conocimiento.
For Taiwan, the complainant provided evidence on the normal value based on a constructed normal value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs - SG&A - and profit).
En el caso de Taiwán, el denunciante proporcionó pruebas sobre el valor normal a partir de un valor normal calculado (costes de fabricación, gastos de venta, generales y administrativos, y beneficio).
Contrary to Articles 2.2 and 2.2.1 of the Agreement, the petitioners relied on a constructed normal value without any justification, and used cost of production data that did not relate to the production of caustic soda in Qatar.
En contra de lo dispuesto en los párrafos 2 y 2.1 del artículo 2 del Acuerdo, se basaron en un valor normal reconstruido sin ninguna justificación y utilizaron datos del costo de producción que no correspondían a la producción de sosa cáustica de Qatar.
The KTC decision to base the normal value for Indah Kiat and Pindo Deli on a constructed normal value, in which the expenses for domestic sales operations were based on "facts available".
La decisión de la KTC de basar el valor normal de Indah Kiat y Pindo Deli en un valor normal reconstruido, en el que los gastos de operaciones de venta internas se basaban en "los hechos de que se ten[ía] conocimiento".
The normal value of each product type was based on the actual sales price (ex-works) for profitable sales and on a constructed normal value for non profitable sales.
El valor normal de cada tipo de producto se basó en el precio real de venta (precio de fábrica) para las ventas rentables y en un valor normal calculado para las ventas no rentables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.