Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a draft code
Vertaling van "on a draft code" in Spaans
sobre el proyecto de código
en un proyecto de código
preparando un proyecto de código
sobre un proyecto de código
Malaysia has actively participated in the discussions on a draft code of conduct, and will continue to make a positive contribution to those discussions with a view to final acceptance of the code by all concerned parties in the region.
Malasia ha participado activamente en las deliberaciones sobre el proyecto de código de conducta, y seguirá aportando una contribución positiva a esas deliberaciones a fin de lograr que todas las partes interesadas de la región puedan llegar a una aceptación final del código.
Still other representatives questioned the appropriateness of establishing a link between the two instruments to ensure the proper functioning of the court, bearing in mind that the prospects of agreement on a draft code were, in their opinion, doubtful.
No obstante, otros representantes dudaron de que fuese adecuado establecer una vinculación entre ambos instrumentos para lograr el adecuado funcionamiento de la corte, habida cuenta de que, a su juicio, era incierto que se pudiera llegar a un acuerdo sobre el proyecto de código.
It is also working on a draft code of conduct aimed at preventing the corruption of public officials.
Asimismo está trabajando en un proyecto de código de conducta encaminado a prevenir la corrupción de los funcionarios públicos.
The European Union was pleased that the Secretariat had started working on a draft code of conduct for legal representatives and planned to consult with stakeholders to that end.
Complace a la Unión Europea que la Secretaría haya comenzado a trabajar en un proyecto de código de conducta para los representantes letrados y que con tal fin prevé celebrar consultas con los interesados.
The Council welcomes the work done on a draft Code of Conduct for Forest Sector Development Cooperation of the European Community and the EU Member States.
El Consejo acoge con satisfacción el trabajo realizado sobre el proyecto de código de conducta para la cooperación al desarrollo en el sector forestal de la Comunidad Europea y los Estados miembros de la UE.
It was previously reported that, in exercise of this function, CURE was working on a draft code of practice for race relations in the workplace.
Ya se informó anteriormente de que, en el ejercicio de esta función, la CURE estaba preparando un proyecto de código de conducta sobre relaciones raciales en el lugar de trabajo.
The reason was perfectly clear. In keeping with its brief, the Centre was working on a draft code of conduct, with a view to regulating the murky and illegal activities of transnationals.
La razón es sencilla: en cumplimiento de su mandato, el Centro venía elaborando el bosquejo para el código de buena conducta con el propósito de reglamentar las actividades turbias e ilegales de las transnacionales.
The Government will consult the public on its findings and on a draft code of practice to improve indoor air quality, particularly in public indoor areas and offices.
El Gobierno consultará al público acerca de sus conclusiones y sobre un proyecto de código de prácticas para mejorar la calidad del aire en los ambientes cerrados, sobre todo en edificios y oficinas.
He suggested that the Committee should aim to agree on a draft code at the fifth session - a goal that was ultimately met.
Sugirió que el Comité debería tratar de llegar a un acuerdo sobre un proyecto de código en el quinto período de sesiones, meta que en última instancia se había alcanzado.
To this end and with a view to contributing to the strengthening of good cooperation in the field of space activities, the 27 member States of the European Union are working on a draft code of conduct for our space activities.
Con ese fin, y con miras a contribuir al fortalecimiento de la cooperación en lo referente a las actividades espaciales, los 27 Estados miembros de la Unión Europea están preparando un proyecto de código de conducta para nuestras actividades en el espacio.
In October and November 2010, the organization held at the Palais des Nations a consultation workshop comprising three sessions on a draft code of conduct relating respectively to the exercise of all forms of freedom of expression, assembly and association.
La organización también ha organizado tres sesiones de un taller consultivo sobre el borrador del código de conducta sobre el ejercicio de todas las formas de libertad de expresión, reunión y asociación en el Palacio de las Naciones, en octubre y noviembre de 2010 respectivamente.
The Department consulted widely on a draft code and associated regulations and is monitoring its implementation.
El Departamento realizó extensas consultas para elaborar un proyecto de código y disposiciones conexas, y supervisa su aplicación.
The Council welcomes the work done on a draft Code of Conduct for Forest Sector Development Cooperation of the European Community and the EU Member States.
El Consejo acoge con satisfacción el trabajo realizado sobre el proyecto de código de conducta para la cooperación al desarrollo en el sector forestal de la Comunidad Europea y los Estados miembros de la UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 68 ms.
