Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a draft declaration
Vertaling van "on a draft declaration" in Spaans
sobre un proyecto de declaración
en un proyecto de declaración
sobre el proyecto de declaración
de un proyecto de declaración
Tomorrow we will have a trialogue and, hopefully, we will try to get an agreement on a draft declaration.
Mañana vamos a celebrar un diálogo tripartito y esperamos poder alcanzar un acuerdo sobre un proyecto de declaración.
The outstanding issues, that prevented our officials from agreeing on a draft declaration, have indeed been exacting on all of us.
Las cuestiones pendientes, que impidieron a nuestros funcionarios alcanzar un acuerdo sobre un proyecto de declaración, qué duda cabe que han supuesto una ardua labor para todos nosotros.
Cuba agreed with other delegations that it was premature to start work on a draft declaration at this stage.
Cuba está de acuerdo con otras delegaciones en que sería prematuro comenzar a trabajar en un proyecto de declaración en esta etapa.
Finally, the representative of Canada noted that it would be working with parties on a draft declaration and possible framework for future work under the Protocol.
Por último, el representante de Canadá informó de que se pondría a trabajar con las Partes en un proyecto de declaración y un posible marco para la labor futura en relación con el Protocolo.
His delegation was willing to participate actively in the negotiations on a draft declaration. However, for negotiations to be successful, a sense of realism had to prevail on all sides.
La delegación de Nueva Zelanda está dispuesta a participar activamente en las negociaciones sobre el proyecto de declaración, pero para que se pueda llegar a un acuerdo todas las partes deberían ser realistas.
To continue negotiations on a draft declaration and programme of action, the Preparatory Committee held a third session at Geneva, from 30 July to 10 August 2001.
Con objeto de proseguir las negociaciones sobre el proyecto de declaración y programa de acción, el Comité Preparatorio celebró un tercer período de sesiones en Ginebra, del 30 de julio al 10 de agosto de 2001.
Also requests that the authors present conclusions and recommendations in order to contribute to work on a draft declaration on extreme poverty and human rights and other international and regional initiatives
Pide también que los autores presenten conclusiones y recomendaciones para contribuir a la labor sobre un proyecto de declaración relativa a la extrema pobreza y los derechos humanos y otras iniciativas internacionales y regionales
Some speakers noted that a multi-year programme of work for the preparation of the congresses would enable the Commission to begin consultations on a draft declaration at the Commission's session prior to the crime congress.
Algunos oradores señalaron que un programa de trabajo plurianual para la preparación de los congresos permitiría a la Comisión iniciar las consultas sobre un proyecto de declaración en el período de sesiones que esta celebrara antes del congreso.
The United States was ready to negotiate that kind of aspirational document but could not support continued negotiations on a draft declaration that sought to reorder internal relationships within a sovereign democratic state.
Los Estados Unidos están dispuestos a negociar un documento de aspiraciones de ese tipo, pero no pueden apoyar que continúen las negociaciones sobre un proyecto de declaración que pretende ordenar nuevamente las relaciones internas dentro de un Estado democrático y soberano.
During the fourth session, the Commission should begin consultations on a draft declaration, which should be short and focused.
En el cuarto período de sesiones, la Comisión iniciaría las consultas sobre un proyecto de declaración, que debía ser breve y conciso.
The Committee held preliminary consultations on the draft paper on human rights and international solidarity as input to the work of the Independent Expert on a draft declaration on human rights and international solidarity, pursuant to Council resolutions 9/2, 12/9 and 15/13.
El Comité realizó consultas preliminares sobre el proyecto de documento sobre los derechos humanos y la solidaridad internacional como aporte a la labor de la Experta independiente sobre un proyecto de declaración sobre el mismo tema, de conformidad con las resoluciones del Consejo 9/2, 12/9 y 15/13.
Progress report of the Working Group on a draft declaration (resolution 1995/32, para. 5).
Informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Trabajo sobre un proyecto de declaración (párrafo 5 de la resolución 1995/32).
Views of Governments on a draft declaration
Opiniones de los gobiernos sobre un proyecto de declaración
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 82 ms.
