Download for Windows Premium
Publiciteit
on a final declaration

Vertaling van "on a final declaration" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre una declaración final
en una declaración final
It is regrettable that we have not agreed on a final declaration, but our efforts to draft such a declaration were not futile.
Es lamentable que no nos hayamos puesto de acuerdo sobre una declaración final, pero nuestros esfuerzos por redactar esa declaración no fueron inútiles.
Each conference has sought to find agreement on a final declaration that would assess the implementation of the Treaty's provisions and make recommendations on measures to further strengthen it.
Cada conferencia ha intentado llegar a un acuerdo sobre una declaración final que evaluara la adopción de las disposiciones del Tratado e hiciera recomendaciones sobre las medidas adicionales para fortalecerlo.
The presidents could not come to consensus on a final declaration that had long been in the works in draft form.
De hecho, los presidentes fueron incapaces de llegar a un consenso que quedara consignado en una declaración final, consenso cuyo borrador se había trabajado arduamente.
Ending a 10-year hiatus, the Conference agreed on a Final Declaration embodying a common vision for the Convention and its implementation.
Poniendo fin a un hiato de 10 años, en la Conferencia se convino en una Declaración Final en la que se consagraba una visión común de la Convención y de su aplicación.
Welcomes the fact that the Conference managed to reach agreement on a final declaration, which will serve as a basis for the worldwide fight against racism and discrimination based on race and ethnic origin
Celebra que la Conferencia lograra alcanzar un acuerdo sobre una declaración final que servirá de fundamento para la lucha a escala mundial contra el racismo y la discriminación por motivos de origen racial y étnico
The Fourth Review Conference was unable to agree on a final declaration, and no concrete action was taken on either of the two proposals.
La Cuarta Conferencia de Examen no pudo llegar a un acuerdo sobre una declaración final, y no se tomaron medidas concretas sobre ninguna de las dos propuestas.
whereas the World Conference reached political agreement on a final declaration and on an Action Programme on 8 September 2001,
Considerando que el 8 de septiembre de 2001 la Conferencia Mundial alcanzó un acuerdo político sobre una declaración final y un programa de acción,
Eritrea would also welcome the resumption of the Review Conference of the Parties to the Biological Weapons Convention and hopes that it will be able to reach an agreement on a final declaration, which will strengthen the Convention.
Eritrea también acogería con beneplácito la reanudación de la Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención sobre las armas biológicas y espera poder llegar a un acuerdo sobre una declaración final que fortalezca dicha Convención.
The abrupt end of negotiations on a protocol to strengthen the Biological Weapons Convention undermined the subsequent Review Conference of the States Parties to the Convention, which was therefore suspended without agreement on a final declaration.
El abrupto fin de las negociaciones sobre un protocolo para fortalecer la Convención sobre las armas biológicas afectó adversamente a la Conferencia de Examen de los Estados Partes en la Convención, que fue suspendida en consecuencia sin que se llegara a un acuerdo sobre una declaración final.
whereas WTO members were unable to agree on a final declaration at the 5th WTO Ministerial Conference in Cancun,
Visto que los miembros de la OMC no pudieron ponerse de acuerdo sobre una declaración final en la Quinta Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Cancún,
Consensus on a Final Declaration was reached at the 1975, 1985 and 2000 Review Conferences, but could not be achieved in 1980, 1990, and 1995.
El consenso sobre una Declaración Final se alcanzó en las Conferencias de examen de 1975, 1985 y 2000, pero no fue posible ni en 1980, 1990 ni 1995.
We hope that the cooling off period will enable the States parties to the Convention to continue their important work towards reaching an agreement on a Final Declaration to strengthen the BWC.
Esperamos que el período de enfriamiento permita que los Estados Partes en la Convención continúen su importante tarea tendiente a lograr un acuerdo sobre una Declaración Final para fortalecer la Convención sobre las armas biológicas.
Priority should be accorded to completing the action programme and beginning work on a final declaration.
Se debería dar prioridad a la terminación del programa de acción y el comienzo de la labor respecto de una declaración final.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 90 ms.