Vertaling van "on a hinge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He cut himself on a hinge as he jumped out, sir.
Él se cortó en una bisagra mientras saltaba, señor.
It's slow and it's like on a hinge.
Es lenta y como en una bisagra.
The heavy grate pivoted on a hinge and came up about three inches before stopping.
La pesada rejilla pivotó sobre una bisagra y se levantó unos ocho centímetros.
It's a good idea to get a model with a lid that simply comes off, instead of rotating on a hinge.
Es una buena idea para obtener un modelo con una tapa que viene simplemente, en lugar de girar sobre una bisagra.
This unit has a small door, which opens and closes on a hinge.
Esta unidad tiene una pequeña puerta, que se abre y se cierra en una bisagra.
Beautiful smooth sanded maple hardwood case opens on a hinge to lay flat for the game.
Caso de madera dura de arce lijado suave hermosa se abre en una bisagra para poner el plano para el juego.
In swing check valves, the disc swings on a hinge onto the seat to block reverse flow, or off the seat to allow forward flow.
En válvulas de control de oscilación, el disco balancea en una bisagra sobre el asiento para bloquear corriente contraria, o del asiento para permitir flujo delantero.
We found blood on a hinge.
Encontramos sangre en una bisagra.
Have you ever seen someone put oil on a hinge to make it work easier or stop squeaking?
¿Has visto alguna vez a alguien poniendo aceite en una bisagra para que funcione mejor o para que deje de chirriar?
A number of different ways to achieve this have been flown: The entire engine is mounted on a hinge or gimbal and any propellant feeds reach the engine via low pressure flexible pipes or rotary couplings.
Un número de diferentes maneras para lograr esto han sido volado: Todo el motor está montado en una bisagra o un cardán y cualquier propelente alimenta llegar al motor a través de tuberías de baja presión flexibles o acoplamientos giratorio.
The GOBOs are easy to replace by removing the top housing with one screw that's on a hinge.
Los GOBOS son fáciles de reemplazar quitando la cubierta superior con un tornillo que está en una bisagra.
The luminaire is opened, without tools, by loosening one 1/4 turn screw (two for the Maxi version) and tilting the transition plate supporting the IP 66 Sealsafe optical unit sideways on a hinge.
La luminaria se abre, sin herramientas, aflojando un tornillo 1/4 de vuelta (dos para la versión Maxi) e inclinando la placa de transición que soporta la unidad óptica IP 66 Sealsafe lateralmente en una bisagra.
The luminaire is opened without tools by loosening a 1/4 turn screw (2 screws in Maxi) and tilting the transition plate supporting the Sealsafe (IP 66) optical unit sideways on a hinge.
La luminaria se abre sin herramientas aflojando un tornillo 1/4 de vuelta (2 tornillos en Maxi), y girando lateralmente la placa de transición que soporta el bloque óptico Sealsafe (IP 66) en una bisagra.