We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre un nuevo código
These include reaching agreements on the legal framework for the next elections, on a new code of conduct that will govern election campaigning, and on building trust in existing national electoral management bodies.
Entre otras cosas, esto supone llegar a acuerdos sobre el marco jurídico de las próximas elecciones, sobre un nuevo código de conducta por el que se rija la campaña electoral y sobre el fomento de la confianza en los actuales órganos nacionales de gestión electoral.
European Commission transport ministers agreed on a new code of conduct for airline computer reservation systems (CRS).
los ministros de transportes de la CE se pusieron de acuerdo sobre un nuevo código de conducta para los sistemas informatizados de reserva de las compañías aéreas.
A bill on a new code of military justice, in line with international human rights standards, will be submitted this year.
Este año se presentará un proyecto de ley sobre un nuevo Código de Justicia Militar, acorde con los estándares internacionales de derechos humanos
Chile's largest retail companies have set up a high-level working group with the Chilean insurance and securities regulator, SVS, to agree on a new code of self-regulation for selling insurance to customers.
Las firmas minoristas más grandes de Chile han conformado un grupo de trabajo de alto nivel con la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) de Chile a fin de acordar un nuevo código de autor regulación para la venta de seguros a consumidores.
At the end of 2008, work had also started on a new code of criminal procedure in line with international standards, including the 1955 United Nations Minimum Standards.
A fines de 2008, también se había empezado a trabajar en un nuevo Código de Procedimiento Penal acorde con las normas internacionales, incluidas las Reglas mínimas de las Naciones Unidas de 1955.
I hope that the Assembly can quickly agree on a new Code , said Morales through his official social account.
Espero que la Asamblea rápidamente pueda consensuar el nuevo Código , resaltó Morales mediante la red social.
Currently, the ILO is working on a new Code of Practice for Safety and Health in Shipbuilding and Ship Repair.
En la actualidad, la OIT está elaborando un nuevo Repertorio de recomendaciones prácticas para la seguridad y salud en la construcción y reparación de buques. Desguace de buques
Work on a new Code of Labour Legislation, which has been well received by the International Labour Organization (ILO), is almost complete.
Está a punto de ultimarse el nuevo Código de Legislación Laboral, que ha sido bien acogido por la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.