Don't move house the weekend you're on call.
Tell him not to do it while I'm on call.
A dedicated police detective remains on call to respond to urgent cases.
Un detective de la policía sigue de guardia para responder a casos urgentes.
Our doctors are on call day or night for any medical emergencies.
Nuestros médicos están de guardia de día o de noche para cualquier emergencia médica.
Paramedics are on call twenty-four hours a day in case of emergencies.
Los paramédicos están de guardia las veinticuatro horas del día por si hay emergencias.
Frustrated by delays, the client let fly at the support representative on call.
Frustrado por los retrasos, el cliente cargó contra el representante de soporte telefónico.
I rely on call forwarding to keep all contact numbers accessible.
Dependo del desvío de llamadas para mantener todos los números de contacto accesibles.
Ask to speak with the doctor on call for your oncologist.
Pida hablar con el médico de guardia en lugar de su oncólogo.
After three nights on call, even experienced doctors struggle to stand the pace.
Después de tres noches de guardia, incluso los médicos veteranos cuesta que aguanten el ritmo.
I believe there's great value in having a doctor on call.
Creo que hay un gran valor en tener un doctor a domicilio.
On that day I was driving on call to a mountain hotel.
Ese día una llamada me condujo a un hotel de la montaña.
The training is not uniform between staff doctors and those on call.
La formación no es uniforme entre médicos de plantilla y de guardia.
And speaking... of work, I am on call this weekend.
Y hablando... de trabajo, estoy de turno esta semana.