We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en los puestos de control
sobre los puntos de verificación
Buy traps and mines for coins, take control on checkpoints (by standing at one until its bar is filled) to earn more experience points.
Comprar trampas y minas para monedas, tomar el control en los puestos de control (de pie en uno hasta que se llene la barra) para ganar más puntos de experiencia.
One of the tactics used by Huthi de facto authorities on checkpoints includes head-shaving, especially new brides traveling between governorates to meet their husbands.
Una de las tácticas utilizadas por las autoridades huzíes de facto en los puestos de control incluye afeitar a las mujeres la cabeza, especialmente a las recién casadas que viajan de una gobernación a otra para reunirse con sus esposos.
You'll then go out on checkpoints throughout the city.
A closed group was established to address outstanding issues, including on checkpoints, disclosure requirements and the international certificate.
Un grupo cerrado se creó para abordar las cuestiones pendientes, incluso en los puestos de control, los requisitos de divulgación y el certificado internacional.
database searching for cars, based on checkpoints, time interval, inventory number (full or partial), text comments, and tank car level
búsqueda de vagones en la base de datos, con base en puntos de control, intervalo de tiempo, número de inventario (completo o parcial), comentarios de texto y nivel del carro tanque
The lower number relates to time spent on specific checkpoint missions only and does not include time spent on checkpoints established during the conduct of a regular patrol, information on which is not available
La cifra, inferior a la prevista, se refiere al tiempo utilizado sólo en misiones en puestos de control concretos y no incluye el tiempo utilizado en puestos de control establecidos durante la realización de patrullas ordinarias, sobre el cual no hay datos disponibles
Furthermore, GPS tracking allows for the precise scheduling of guards based on checkpoints and the time it takes to complete tasks.
Además, el seguimiento por GPS permite ver el horario exacto de los guardias gracias a los puntos de validación y el tiempo que lleva completar las tareas.
Strain measurements can be done by probing with the HandyPROBE, or automatically using reflectors placed on checkpoints.
Las mediciones de la deformación se pueden realizar mediante un proceso de sondeo con el HandyPROBE y también de manera automática con el uso de reflectores colocados en los puntos de comprobación.
In the evening, compliance small group Co-Chair Shikongo reported that the group had not found a way to overcome a renewed "crisis" that occurred in the discussion on checkpoints.
Por la noche, el Copresidente del pequeño grupo sobre cumplimiento, Shikongo, informó que el grupo no había encontrado una manera de superar una nueva "crisis" que se produjo en la discusión sobre los puntos de verificación.
Double up on checkpoints at all bridges and tunnels into and out of Manhattan.
Doblemos los puntos de control en todos los puentes y túneles que entren y salgan de Manhattan.
Taliban kill 11 Afghan police in attack on checkpoints
Talibanes matan a 11 policías en ataques en Afganistán
They highlighted agreement on part of general language on checkpoints, but no progress with regard to the list of checkpoints or the issue of mandatory disclosure requirement.
Estos destacaron el acuerdo al que se llegó en una parte del texto general sobre los puntos de verificación, pero señalaron que no se logró ningún avance en lo que respecta a la lista de puntos de verificación, o sobre la cuestión del requisito de divulgación obligatoria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.