Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on conditional release
Vertaling van "on conditional release" in Spaans
en libertad condicional
bajo libertad condicional
Güven has appealed against his conviction and remains on conditional release.
Güven apeló contra su condena y permanece en libertad condicional.
"(b) work fulfilled by a convicted person under normal conditions in the course of being held in custody or on conditional release."
La labor realizada por los presos condenados en condiciones normales durante el período de prisión o en libertad condicional.
Baruc is on conditional release for two years and two months.
El responsable está bajo libertad condicional por 2 años y 2 meses.
According to the law, once an SVP has successfully served one year on conditional release, he or she may petition the court for unconditional release.
De acuerdo con la ley, una vez que un(a) "SVP" ha estado bajo libertad condicional exitosamente por un año, él o ella puede pedir a la corte ser liberado sin condiciones.
An exploratory-descriptive study was performed with the participation of 85 subjects on conditional release.
Se realizó un estudio exploratorio-descriptivo, contando con la participación de 85 sujetos en libertad condicional.
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release; and
la revocación de la suspensión de la ejecución de la sentencia o de la resolución de la puesta en libertad condicional, y
any finding which is likely to result in revocation of the suspension of the execution of the judgment or revocation of the decision on conditional release
todo dato que pueda tener como efecto la revocación de la suspensión de la ejecución de la sentencia o revocación de la resolución de puesta en libertad condicional
He's on conditional release.
Está en libertad condicional.
What are the choices taken which are used for somebody with crimes of this nature to be able to get out on conditional release and later be authorized to go abroad on more or less indefinite terms.
¿Cuáles son las opciones para que alguien con delitos de esta naturaleza pueda salir en libertad condicional y luego se le autorice a ir al extranjero en términos más o menos indefinidos?
Most States that reported overcrowding used various measures to alleviate it, such as extending existing prison facilities, building additional facilities, releasing prisoners on conditional release and amnesties.
En su mayoría los Estados que respondieron que existía hacinamiento adoptaban diversas medidas para solucionar el problema como la ampliación de las instalaciones penitenciaras, la construcción de más instalaciones, la puesta en libertad condicional de reclusos y las amnistías.
came out on conditional release on 5 September 2014, after completing half of the 24 year sentence, in relation to the murder of the journalist Carlos.
Nini Satar salió bajo libertad condicional el 5 de septiembre de 2014, después de completar la mitad de sus 24 años de condena por el asesinato del periodista Carlos.
"The guards told me I was a political prisoner, and for that I don't get anything," said Chacón, speaking by phone from Caracas, where she is on conditional release.
«Los guardias me dijeron que era un preso político, y por eso no recibo nada», dijo Chacón, hablando por teléfono desde Caracas, donde está en libertad condicional.
According to a federal ruling, you will be on conditional release, working off the remainder of your sentence under the employ of the Phoenix Foundation.
De acuerdo a un fallo federal, usted estará en libertad condicional, trabajando por el resto de su sentencia bajo el empleo de la Fundación Fénix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on conditional release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 41 ms.
